Page 494 - Raccolta amplissima di canti popolari

XXXIX. SVENTDRA 494
Qaant'era megghiu, ñgghiuzzu, pri tia Sapissi armenn, e 'ntenniri vurria
Sidda vinia lu mari e ti pigghiava (1). Ppi quali erruri patu sti gran torli !
Rosolini, L. С Ifineo, С
3118. 3123.
Quannu l'afflitta malri mi fîgghiau, Arbulu, fabbricatu supra un munti,
tntiii lu inunnu mi parsi vutatu; Cuntrariatu di tutti li venti,
'Nira 'na fascia di peni mi 'nfasciau, Cornu ti li ricivi tanti assunti ?
Nlra 'na naca di chiantu fu' annacatu; Cnju ca hai li radichi putenti.
Poi di un ainaru lalti mi civau, L'amici e li nnimici sunu junti.
Fu lalti ca mi desi avvilinatu, Ca di li mali mei sunu cuntenti;
E scrittu 'uta 'na petra mi iassau Tutti cosi mi scrivu nni la frunti,
I)i eampari e muriri sfurtunatu. Quannu la vita cc'e li guai su' nenti.
Rosolini, L. С Mineo, С,
3119. 3124.
Sidda li petri avissiru furtuna, Di l'infilici iu su' lu primu lomu,
.Non fussiru jltati strati strati; Li scuntintizzi di Eva e d'Addamu:
Mancu fabbricateddi 'ntra li mura Cornu vutau accussi sta rota, cornu?
A corpa di marleddi marliddati: Nuddu mi senti menlri cianciu e gramu; (7)
E di pelri si fa la sepullura, Quant' lia ca 'un si munlúa lu mè nomu ?
Cnni cc'è tanti beddi vurricati; Ju stissu mi scurdai cornu mi chiamu. (8)
Ed iu ppi amari a vui, cara patruna, Mineo, С.
Sugnu 'na petra di 'mmenzu li strati (2). 3125.
Aci. Fuju (9) ocidduzzu e cc'appizzai lu pizzu,
3120. Persi l'ali ed appena ora sbulazzii;
lu supra mari fabbrieu un casteddu, E la furtuna m'ha purtatu 'n pizzu,
Speru d'essiri iu lu castiddanu (3); É mraculu ppi mia si 'un nesciu pazzu.
Seniiu ca è fallu priziusu e beddu, lUisi la tila e si rumpiu lu lizzu,
Mi livaru li cbiavi di li manu: Sfunnau lu tettu di lu mè palazzu;
31i ûciru salari d'un purteddu, Di spini l'attruvai lu mè capizzu,
Di cuitu eurtu m'attrovu luntanu; Ora la terra è lu mè matarazzu.
Л pocu jorna siutili l'appeddu (4); Mineo, С.
Ciauciti ca murin lu castiddanu. 3126.
Mineo, С. Nun sacciu pirchi natu stu travagghiu,
3121. Mi cercu spiduggniari e cchiù mi 'mbrig-
A mal'appena ca iu toccu un ciuri, (ghiu;
Cornu lu toccu lu viju siccari: Cornu 'noceddu 'ntra li riti 'ngagghiu;
A mal'appena ca guardu lu suli, Passa la vita mia, poviru figghiul
Cornu lu guaidu lu viju ainmucciari; Amaru fuju iu ca pigghiai spagghiu,
Vaju ppi furriari lu lavuri (5;, A li genli dannati m' assimigghtu;
E lu lavuri nun mi pö 'ngranari; Mi rudu, e li vudedda mi h tagghiu,
Ca s'he fari sta vila di duluri, Ca cascu cchiù profunnu e 'un m'arripig-
E pirchi, granni Diu, farmi campari? (6) (gbiu.
Mineo, С. Mineo, С.
3122. 3127.
Viju a eu' rridi, e ridiri vurria, Furtuna, ca iu cursi e curru ancora,
Mi scappanu li lagrinii di l'occhi; Furtuna, ca ecu mia ti Thai pigghiatu,
Viju vinciri, с vinciri vurria, Furtuna, ca era intra, ora su' fora,
E mi veni cunlraria la sorti; Privu di lu mè béni tantu amalu:
Chiamu la morli si cci viniria, Dimmi, furtuna, quali megghiu fora
E si fînci ecu mia surda la morti; Di campari о muriri dispiratu?

l'i Te n'e nitro \nrianli, nia le riButo, perche (<j.) Appeddu, martoro a dùtesa.
P«o diiiimili. (!>) Lavuri, il aeminato.
(>) Sognn coma li pelri arrijttati.—Cat. В. (6) Vedi n. 358.
(3) Al N. iq*j9 troransi i quatlro primi теги, (7) Gramu da gramari, griilar forte per dolore.
'» Томап, N. 835 di Andreoli. (S) Noo la credo dal popólo ; ma il popóle la
^¡Ь Stetti dieci anni a fabbricar un cnstcllo canta.
Par per esser ehiamatu castellano; fg) Ftiju, io fui, prima persona sîngolaro del ▼.
Б qiianto l'ebbi fabbricato bello eisere; noo io fugoo, prima persona aingolaro del
Mi fa terato le chiari di mano. presente del i.fuiri, foggiro.
?«"bra che questo cauto abbia un'origine itoricB.