Page 400 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 400

XXV. SPONSALI E MATRIMONIO               397
     A li parenti to' cci lu dieisti,  — Figliu sti spisiceddi, 'un li po'fari,
     — Fipghiu (1), cu pocarobba t' accurdasti.  Ca iu The aviri Г ajiitu a 'i lavuri;
     Allurtimata la zzila 'un I'avisti,  Arresta la favata ch' haju a fari.
     E cu pena a In cori n\irristasli.  — Pirchi vi vinni ora tanti primtiri?
                    Palermo, S. If.    Sempri schetlu cu vui pozzu ristari
                                       Pri starivi a Iu latu di lult'uri?
                2205.                                       Alimena.
    Jettt snspiri la donna cb'è schelia,            2211.
     Cu so matri si voli sciarriari;  Maritati, maritati c' abbenti,
     Avi Id fusn 'lumanu e cci In jelta:  Ti menti a In quaternu di li guai.
     — Mamma, sirvizzu'un vi ni vogghiu fari;  Mi marilavi ppi stari cunlenti
     Ora la vogghiu bona la fadetla, (2)  E tultu Iu cnnlrariu truvai.
     E lu jippuni, 'nlina lu fadali.                            Act.
     L' occln a lu celu e snspiri chi jettal        2212.
     — Mamma, quannu m'avili a niaiilari?  Lu cori chi mi dici si e no,
                   Borgetto, S. Д/.     La testa chi mi dici no e si;
                2-206.                 Vurria pigghiari pri spusu a Tolö,
    Maritati, si ti vo' marilari,       Mi vonnu dari pri forza a Cici.
     Basta ch' un dici ca manca pri mia.  ("ici stii cori aviri nun lu po,
     — Li me' parenli su' cornu li cani,  Li sénzii mi dicinu accussi;
     Maritari 'un mi vonnu, armnzza mia.  Davanti a lu parrinu dieu no,
     — La to casuzza si pozza abbruciari,  E si veni Toto cci dieu si.
     Tutti ddà dinlra. e tu sula cu mia.              Terrasini, S. Ш.
     Ad onta di eu' 'un voli n'hamu a amari,
     Ad onta di cu' n' havi gilusia.                2213.
                    Palermo, S. M.    Ciuri d'estati,
                2207.                  Jorna fil ici di mogghi e marili
   Mi vurria maritari, e 'un sacciu quannu;  Duranu coinu nùvuli d'eslati.
     Manteniri a me' mogghi 'un mi cunfunnu;           Borgelto, S. M.
    Hanciari cci darria nri tutlu l'annu,
     Vastunateddi du' voll lu jornu.                2214.
                   ParlinUo, S. M.    To mamma ppri rigina li tinia,
                 2208.                  Di nudilu si lassava dari adenza,
   f.iuri di latti,                     In cci mannu ca su' megghiu di tia,
    Spusativi, spusativi, picciotli,    Ppri dirimí di si iruiltti cci pensa:
    Ca li piccati li scultati tutti. (3)  Di no roluniiii inannau a diri a mia,
                   Monreale, S. M.      Crideiinu di pigghiari a .so 'ccillenza;
                2209.                   Priimi ppr' idda mancan, ora ppri mia,
   Donna, si' misa ecu auti pinzeri     Va, chiaiicitilla tu sta piniienza.
    Manca si di lu ne fussitu figghia;                   Mineo, Т. С.
    Circassi di pigghiari cavaleri,                 •2215.
    E aH'urtimu ha' pigghiari la scnminigghia:  Ti maritasti, e ti pigghiasli a un vecchiu,
    Su Gesu Cristu t' lia misil a li cell,  Qiiarautoii' anni cchiù vecchiti di lia;
    E iddu suit) cunsigghia e sciinsigghia,  То matri chi n' avia figghi suverchiu
    Jeltu un passu in avanti o n' antra arreri,  Ca t' ha livalu la furtuna a tia?
    Bedda, ti lassu e cu' ti pigghia pigghia.  Quannu ti viju a la spadda stu vecchiu
                        Siracusa.       Morti ecu li me' manu li darria;
                 2210.                  Ti Г haju ditlu, lassilu a stu vecchiu,
   Marleddu (4) dissi ca m' lie maritari,  Pigghiati a 'mpicciulteddu cornu a tia. (5)
    Ca sugnu un ocidduzzu di valuri.                            Aci.

    fi) Riipondono i parcnti.
                                       (5) lo Caltavuturo varia cosí :
    (*) Fadctta, fadetla-, vitlina, veslc.
                                       286. Ti maritasti с ti pigghia*ti un vecchiu
    (3) Lo slosso conttglio iu Tcscana, с íd Umbría  Trentatri anni superchiu di tia,
   (presso Morandi):
                                         Qtinnnu (i molti а 1л apnddn a ssu vecchiu,
       Fior di granatn,                  Coum nun mori di malancunia '
        Piglialrlo, pigliatclo marilo,   TA mammn chi t'avia forsi superchiu,
        So arete da scontar qualchc peccalo.  O puru clii t'nscio 'mmenzu In via?
       Giovanottina, prendilo marito,    Sai chi ti dieu? Lastalu ssu vecchiu;
        Ti аегте per purgar qualche pcecato.  Pigghiati un picciutteddu uguali a tia.
    (4) Non» di rasalii.
   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405