Page 352 - Raccolta amplissima di canti popolari

XIX. COSTANZA 349
1714. 1718.
Sennu arrassu di vui, mia cara amanli, Nun ti pigghiari pena si non vegnu
Loin 11 nrrislavi misiru e dulenti ! Tanin a lu spissu, cornu ci vinia.
Rislavi 'nlra suspiri, peni e chianti Li lo' parenti mi pigghiaru a sdegnu,
Arrassu di ss'ucchiuzzi risulenli; E non vonnu chi parru cchiù di tia;
iNon sugnu lelu cchiù, non su' listanli, D'impegnu l'appi, e d'impegnu ti tegnu,
£ cebiù non haju lu cori cunten ti; D'impegnu 'mpegnu nun ti lassiria;
Uni cosí mi rilorniinn davanti, S'iu vaju 'mparadisu e tu a lu 'nfernu,
Lu 'nnomu и bucea, e iabiddizza a menti, Vegnu a lu 'nfernu pri vidiri a tia. (2)
Palermo. Ademo.

1715. 1719.
Di 'na finestra s'afïacciau la luna, Ti lu scurdasli e ti nisciu di menti
E 'nt i lu mienzu la stidüa Diana; Cornu un jornu l'amai fidu e custanti ?
Su1 Unti li splenduri ca mi duna, Cussi sprizzasti tu li mei lamenti
Lampu mi parsi di la tramuntana: Sminiurata chi fusti 'ntra un'istanli !
C'è lu Gaitu (1) e gran pena n>i duna, Unni jeru li prumissi e giuramenli?
Vôli arrinunzu a la fidi cristiana, Eterna mi giurasti e fida amanti;
Non vi pigghiati dubbiu patruna, Torna, torna in tia stissa, e ti raniment i
L'amanti ca v'amau, v'assisli e v'aina. Chi lu slissu sugn'iu cotu'era avanti.
Siculiana. Módica.
1716. 1720.
Curuzzu min, ti 'ngannanu li genti, Figghiuzza, pri lu tantu amari a vui
Ti dicinu clii 'un t'amu, e su' fruían ti ; Sugnu 'nnnnicii di tutti li mei,
Si nun ci cridi ni sarö cuntenti, 'Nn'nnicu di mè patri, ch'è lu cchiui,
Curuzzu, pirchi 'un sugnu cornu lanti; E di li mei fratuzzi tutti e sei,
Nun su' bannera di tutti li venli, C'è mè matruzza ch'un mi vôli cchiui,
Ti desi la palora e fui custanti, Sugnu lu Cristu 'mmenzu li judei;
E ora 'ntra duluri, peni с stcnli Vaja, figghiuzza, amamuni nui dui,
Se mpri saroggliiu lu lu anticu amanti. Ccu vui l'haju a passari l'anni mei.
Mineo, С. Palermo.
1717. 1721.
0 giuvineddu cocciu di granatu, Tu vo', iu vogghiu, e tutti dui vulemu,
Qaantu peni pri mia âli paliitul Tu non Tüi, in nun vogghiu,enuinistamu;
Ccu vostra matri si ti sciarriatu. Tu vurrissi, iu vuriia, ma non puteinu,
E vui pri amari a mia aviti suffrutu: Tu pri mia mori.ediu pri tia ni sbraniu:(3)
Si' cavaleri, e si' facci anuratu, Quannu passu di cea (4) nui ni videmu,
Si' galantomu, o. nun si' canusciulu: Benchi scnnii vicini 'un ni parramu;
Si m'addumanni ti dugnu lu sciatu, Tempu virrà ca 'nzeinula saremu,
Secuta aniiiri, ca lu Thai vinciutu. Tutlu lu tempu persu ni scuttamu. (5)
Trezza. Ra/fadali.

"(i) Titolo di grande uffiziate pri ^sn gli arabi sici- La lu biddissa la muriri a mia;
liani. Di qual época 6 cpjcsto canto? Corto di quclla Si vñi sapiri pirchi vaju e vegnu
■piando i Gíiiti esistevano. V. Prcfazione p. 6G. Lu me cori pri spusa ti rurria;
(z) to Aci varia cost : Si vaju 'mparadisu с tu a lu 'nfernu,
aSo. D'impegnu t'appi с d'impegnu ti tegnu, Vegnu a lu 'nfernu ppi truvari a lia.
Di 'mpegnu o 'mpegnu non ti lassiria, In Linguaglossa :
Li to' parenti mi piggliiaru a sdegnu, 2З2. Chi ciauru di rrosi ca iu scntu
'Un Tolinu ea prnlticu ecu lui; A mcnzu di l'nranci о la luinin,
Si tn fussi in Misüina cd iu 'и Paleriuu, Scntu l'niluri ppi tullu lu rregnu,
Vegnu a Missina ppi Iruvnri a tin; Ali fn slari Pfimnnti in fnnlasia;
Sf iu fussi 'mparadisu e tu n In 'nfernu,
Lina di chisti rrosi mi ni tegnu,
Vcgnu a tu 'пГсгпи ppi vidiri a tin, 'Npeltu la tegnu ppi adurari a tia,
К ai li porti fussiru di ferru Siililu ppi sorti a lu giardinu vegnu,
Tantu farissi ca li grapiria, Lnssu li baddi frulli, e cogghiu a tia.
Non mi ni curu di lu focu eternu, *(3) Sbramtt, da tbramari, ardo di brama.
Baita ea iciatu e sciatu su' ecu tia. (i* Cea, qui, all'antica.
In Menfi : Cn i' si mi perderá lo solaccio e lo diporto.
lit. Scntu nn ciauru di rrosi с mi tratlcgnu Ciullo tF Ahamo.
'Nmeuxu un pedi d'aranciu с di lumia, (5) Scutlaviuy da gcuttari, scontiamo.
Aiuuiuntuata ppi luttu lu rri'giiu,
'