Page 344 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 344

XVII. DICHIARAZIONE                    341
                 1640.                  Vaja, figghiuzza mia, dammi la manu,
    .Uannasti a dirmi, ciuri di cardedda,  Amari ni vulemu tutti dui.
     D'ogni uomu ni po' fa г i miricina;                    Palermo.
     Mi mannastitu a diri, donna bedda,             1646.
     Di tilu ti la l'un la vislina:   Bella, ca cu li belli cci triunfi,
     lu d'oru ti la Gci la gunnedda,    L'occhi stampati Thai cornu li Santi;
     Lu 'ntrizzatiiri pri ssa bedda scrima;  M'aminiru, ca 'nu specciu é la lua frunli,
     Uannasti a diri ch'iu Puddicinedda,  Li capinnuzzi di pétri diamanli.
     E cbi vuoi fari tu la Cultunbrina. (1)  'N sacciti si 'n'autru amanti currispunni,
                         Siracusa.      Si nun t'amu fidili e tu mi 'nganni;
                 1641.                  Lu cori t'arrtibbai, 'un sacciu sti cunli,
    Si' giardinn di tutti I'alimenti    N'âmu amari nui dui fidili amanti.
     La lúa biddizza si crian pri uiia;                        Noto.
     Mi inannasli tu a diri ecu I'aggenti,           1647.
     Ca tu mi amavi e iu nenti sapia;  Mi ni vaju 'in Palerinii nicii nicu,
     Ora lu sacciu e ni sugnu cuntenti,  Vaju a fazzu se' anni di surdatu;
     Cuntenti sugnu di la parti mia;    Mi nieltu supra un péri d'allammicu,
     Di quantu amici bai, quantu parenti,  Viju cornu si fa lu 'nnamuralu.
     Nuddu ti ama di cori quantu mia.   Ki m min i cci nn'è quantu li lieu,
                         Siracusa.      Slari 'un t'hc pulutu ciatu eu cialu;
                 16'fä.                 Nun pozzu slari cchiui, e li lu dieu;
   Ci passu e ci passai di lu giardinu,  Si nun dormu eu lia moni addannatu.
     Visli un aranciu ecu tri spicebia d'orti;              Ficarazzi.
     Titra lu mciizu un pireopu damaschinu,         1648.
     Su nun ni manciu di la pena uioru;  Supra un muiiti d'amuri fabbricai,
     Ogni acidduzzu si conza lu niru,   Pi 'ntinzioiii di vuliri a vui;
     E si lu conza ecu tri pinni d'oru;  Tu si' picciotta e vintura 'un bai,
     A tia lu dieu, rrosa di giardinu,  E niancu n'haju iu p'amari a vui.
     Cuvernammillu tu stu gigghiu d'oru.  Tô mammuzza cci curpa a li lo' guai,
                         Siracusa.      'Ncatinati ni leni a tutti dui;
                  164.1.                Lu sai qiiannu si sciogghinu sti guai?
   Si' rrosa rrussa culurita с bella,   Quannu figghi cci seiiiu tutti dui. (3)
     lu fui lu primu amuri ca ti amai;                    Boccudifalco.
     Di quann'eri tu picciula dunzclla              1649.
     E iu l.inciiillu mi ni nnamurai;  Ciuri pirfellu,
     Ora ca siti falta donna bella      Si mi diciti si, facemu l'atlu,
     Duna lu cori a cui prummisu l'hai;  Si mi diciti no, m'arrestu schettu.
     Su l'hai prummisu ad aulru ci lu duni,                Camporeale.
     Su l'hai prummisu amia mi lu 'ntraueni .        1650.
                         Siracusa.     Di quannu cb'jó ti visli a primu slanti,
                 1644.                   Figghiuzza, mi trasisti Ira la menti;
   Bella, ca cu mia l'affcllu cci liai,  E li biddÍ7.zi to' ca foru tanti
     Ju 'n'âtru tantu l'hnju misu a vui,  M' haiinu livatu a mia li «intimen ti.
     Ju di la lô billizza mi 'nciammai,  Bedda, si stassi un'ura a li to' cauti,
     'Nciammata puózzivu siri accussi vui.  La mia alligrizza a lu colu si senti;
     Bella, li voslri mora sunii assai,  Parola li ni dugnu, cara amanti,
     (.■mi di l'autri belli siinu cci и i ;  Moru schettu pri tia, с moni cnnlenli-
     Ti riiajii mannatu a diri с già lu sai,                 Tortorici.
     Vu' faciti pri mia, cd ju pri vui.              1651.
                            JVoio.     Eu schella sugnu, e schetta slari vogghiu,
                 1645.                   Eu schetta moru s' 'un mi pigghiu a vui;
   L'uruzzu, vita mia, dainmi la manu,   ГЧ '11a n ri u vinutii picciotti d'appoggiu,
    A caminari nun mi fidu cchiui,       Vui sulu mi piacili e nuddu cchiui.
    Staju vinennu di 'na via lunlanu,    ixe me mamma e me patri ca nun vonnu:
    Figghiuzza, pi lu tantu amari a vui;  Mánnali a siddiari, e nenti cchiui.
    Grapitimi la porta quant'acebianu,   Di li parenti ni i ni 'mporta 'ncornu.
    Vi dieu dui paroli e nenli cchiui:   Si ni vulemu béni tutti dui.  Termini.

    ti) Culumbrina, Colombina, Tezzcggi&iiro di Co  (i) Aricggia quclla di u. 722.
                                                                            '
    mba, о. p. délia moglie di Pulciocll«.
   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349