Page 343 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 343

340                      CANTI POPOLARl
                Rigina, si pri servu rui vuliti,                1633.
                Rigina, cumannati, cumannali;     Rrosa galanti !
                Lu cori e l'arma, si vu' Ii vuliti,  Macari mi nu'afTruntu veramenti;
                È la inè vita a vostra putistati.   Ni sugnu dignu aviriti pr" amanti ?
                               Corleone, S. il.                   Partinico, S. M.
                                                                1634.
                             1628.                Chi beddi tempi di stari a li vigni !
               'Na sta strata ci sla 'n'arnata quagghia,  Cc'è 'nzolia, inuscatedda e frutti magni
                Tutti Ii jarzuneddi fa muriri,
                                                    Falti li zorhi su', chini li pigni,
                Cca ci n'è unu ca ni mori e squagghia,  Chini sunnii li nuci e li caslagni;
                Chissu è piccatu di farlu muriri:   E già si conzanu li vutti binigni,
                Diciticci a si) mamma, ca la 'ncagghia,  Cc'è ruinurata di circhi e liinpagiii:
                Mancu a la missa la facissi jiri;   Si tu, biddizza, la strata mi 'nsigni,
                Ca su pri sorti a Ii ine' manu 'ncagghia,  Ti pigghiu e portu 'ntra li me' campagn'
                Forli la tegniu, e nun la lassu jiri.
                                                                     huello, S. M.
                                     Siracusa.                  1635.
                             1629.                Ciuri varcocu.
               Âlofru, di Missina si' vinutu,       Veru ti dieu e nun li iocu.
                Ti tegnu 'nta 'na rasta pïantatu;                   Alcanio, S. il.
                Beddu, quantu pacenzia baju avutu,              163b.
                Sira o malina t'haju abbiviralu :  Fraula oduranti,
                Si vo' sapiri cornu m'allammicu,    Lu senti zzuemi parranu l'agenli?
                Cornu la cinnircdda 'nta lu focu ;  Ciarmuliaru (2) ca nui semu amanti
                E poi arrivannu avanli la tî> porta,               Borgetto, S. M.
                Jcttu 'n passu 'nnarreri e l'occhi ddocu.        1637.
                                         Act.     Quannu passu di cea mi tegniu un рос"
                             1630.                  E nun mi scantu e nun tegniu ранга.
               Sicretamenti, ligghiuzza, v'amai,    Tri anni m'hai tinulu tra Tu focu
                Sicretamenti fu lu nostru amuri ;   Stracanciari m'hai fallu di fiura;
                Sicretamenti 'n pcltu ti iirmai,    lu lu tô amuri e lu miu ardenti foeu
                Ccu milli catinazzi e Qrmaluri :    Lu portu chiusii 'npetlu in sipurtura
                Li chiavi a menzu mari Ii jttai,    Tu ti criri ca è cosa di jocu ?
                Non spalisava mai lu nostru amuri;  Cu' cerca amanti la morti pricura.
                Non l'havia dittu, e non lu dieu mai,                   Siracusa.
                Fin' a la morti a lu me cunlissuri.              1638.
                                         Aci.     Sugnu tra scuru e sulitariu Iocu,
                             1631.                  Fazzu la vita mia sili'nti с scura,
              Giuvini beddu, с giuvini assinnatu,   Tanti li voli ccu li mura sfogu
                Di parrari ccu lia su' pruibuta,    Quannu nun viru a lia bedda fiura:
                Ti tegnu 'ntra lu pettu cunsirvalu,  Pir tia hajn persu lu spassu e lu jocu
                Cornu un cucciddu d'oru ammanlinutu;  Sugnu ccu larmi a l'occhi ura ppi nr.
                Si mi cummeni ti dugnu lu ciatu,    Su sta vampa mi dura 'n'aulni pocu,
                Ti dugnu lu me cori risulula.       Lu miu spassu sarà la sipurlura.
                                         Act.                           Siracusa.
                            1632.                               1639.
              Vaju di notti cornu l'addannati,    Luci cornu 'na luna tulla a notti,
                Di porta n porta cornu Ii rimili;   Siti cornu 'na stidda la malina,
                Facitimilla a mia la caritali,      Quannu ti metti dananzi ssi porli,
                Faciti la limosina faciti;          Pari 'na vera ancila divina;
                E non siati ccu Ii cori 'ngrati,    Cu' passa e spassa cci duni la motti,
                Ca iu non vogghiu chiddu ca 'un avili;  L'attacchi e sciogghi ccu la tö calina;
                Na cosa sula vogghiu ca mi dati,    Miatii iu ca primu appi la sorti,
                Chiddu ca arresta a Ii vostri marili. (1)  Di parrari ccu tia, donna divina !
                                         Aci.                           Siracusa .

                (i) In Palermo varia cosí:           lu nun vogghiu no feudi no stali,
                ai8. Vaju di notti cornu l'addannati,  Ne mancu vogghiu zoecu vui 'un aviti;
                 Di porta 'mporta cornu li rimiti;   'Na cosa vogghiu siddu mi la dati:
                 Vaju pi oui mi fa la caritati:      'Na vasata chi dati a li marili.
                 — La caritati a un poviru faciti;  (2) Da ciarmuliari, cianciamcllarc.
   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348