Page 283 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 283

2H0                     CANTI POPOLARI
                            1119.                  Cornu non t'arrisbigghi ел ti chiamii.
              Ciuri i!i puniu,                     Criju ci polli 'mpinciri In sonnu :
                Nun è di vertí amuri ca n'amanui,  Iu vaju ppri sunari nienzu jornu,
                Pirchi tu chela dorrui, ¡u vigghiucaddumu.  Ncsci la slidda di la tramuiitann,
                                    Mineu, С.  ,   E ppri l'amuri tô, stidda Dijana.
                            1120.                  La notti mi cuntentu falla jornu.
              Lu picciriddu s'iiisonna chi chianci,                   Catania, B.
                La matri chi In figghiu abbrazza e slrinci,     1127.
                L'omu usuraria dinari a li canei,  Stà notti m duiniia supra lu linn,
                E lu pitturi ca scmpri dipinci,    Sunnai 'na picciultedda eomu I'oni,
                La jardinara luniiuni e aranci,    I.и pittuzzu Г avia biar.cn e linn,
                E lu surdatu ca cummatli с vinci,  E 'ntesta ci tinia capiddi d' oru ;
                Lu piscaturi purpi, Irigghi e granci,  Mi dissi: t'amn cca, curuzzii finu,
                Ed in nfinsonnu ca m'abbrazzi с slrinci.  Mi risbigghiavi с persi In tisoiu.
                                    Palermo.                          Catania, B.
                            1121.
              Quannu passu di cea passu cantannu,               1128.
                Di quanlu è giaziusil ssu cuntornii;  Vurria diirmiri eomu un cappuccinu
                Eu mi ni vaju ed eu mi n'arritornu,  Ma cureata ecu niia dda ninfa d' oru,
                Tu dormi 'ntrassu letiu.ed eu nun dormu  E tutti ilui la testa 'ntra un cuscinu
               Sutt.i la to linestra spasiniannu,  Abbrazzateddi eomu frati e soru;
                Mortu di fami, di friddu e di sonnu:  Si 'ntra In sonnu idda mi parrassi,
               Bcdda, eu' mi lu réuni tantu dannu,  Chi mi n'importa si m'arrisbigghiassi.
               Ca la notti ppi tia persi lu sonnu.                   Catania, B.
                              Caltagirone, Ch.
                                                               1129.
                            1122.                Sta notti mi 'nstinnai un laidu sonnu,
              Ciuri di paparina,                   Era malata Cicciuzza la mia,
               Moru di sonnu pri 'ла signurina.    Era cureata dintra un lettu adornu,
                               Borgello, S. M.     Era malata ddà senza di mia,
                                                   Medici, chi sanati a li malati,
                            1123.                  Iti a sanati Cicciuzza la mia;
              Non dormiri cchiii no, duninii adenza, (1)  E si a Cicciuzza non mi la sanati.
               Gesu, chi liai gravusu In sonnu:    Non campa idda, e fa muriri a mia.
               L'amanti to ti fa la rivirenza,                 Messina, Cipriano.
               E non si movi mai di ssu cuntornii:
               In sempri staju a la to ubbidienza,             1130.
               Dunca chi mi ni vaju, agghicu e lornu?  Iu m'insunnavi ppi Pasqua di sciuri,
               Ccu chiantu vi dimanniHa spartenza,  Ch'era lutta la cresia parata,
               Mi spartu un pocu, ma ni vin riioriiu.  Supra l'ataru lu Divinu Amuri,
                                    Catania.       Chi a la Madonna si tinia abbrazzata,
                            1124.                  A li so" pedi Rrusidda d'amuri,
             Affriltu sensu min sempri si' dilocu,  Ch'era tulla di lariini lávala,
               Sempri pinsannu a tia pena mi pichiu,  E cei dicia: о vui mi dati a Turi,
               Vui durmiti 'nlra un Icltii, ed iu 'nlra nn  O mi I'azziccu in la voslra spata.
                                         fuocu,    — La Madunnuzza ni 'iitisi duluri,
               Siddu mi curen non dormu e non vichiii;  La razia ca vulia cei fu aceurdata,
               Vaju ppi ripusari qualchi puocii,   E si spusaru ccu canti e ccu sonir
               Mi pari chi tu chianii, o m'arrisvichiu.  Ca non fu sonnu no, fu visioni.
                           1125.  Linquaqlossa.                           Milo.
                                  У
                                                               1131.
             Ciuri di ciuri,                     Com'haju a fari ca nun baju sonnu?
               Canlu pi fari onuri a lu mô Amuri.  La testa pri li mura vaju dannu,
                                   Palermo.       Firriu li vaneddi di cca 'ntornu,
                           1126.                  Persi I'anianti, la vaju circannu;
             A menza notti la campana sona        Ed havi chi la persi vinlun ghiornu,
               La niia amanti si là lu duci sonnu,  Ed ogni ghiornu m'ha parutu un'annu;
                                                  Di quanlu beddi cc'è 'uta stu cuntornu,
                                                  Trisina mi fa ghiri lagrimannii.
              *(i) Adenza, udicsia, aicolto.                   Castelbuono, S. M.
   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288