Page 231 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 231

228                     CANTI POPOLARI
                           592.                   Fammi 'ne fossa unn'è lu ib sntientu,
            Vurria fari 'na rasta ecu disiu,      E mi cci cali ccu l?'¿zi ri amuri.
              Chi iiotti e jormi a In latu cci staju;  Curuzzu, minv.'i pientu, minni pientu,
              A primavera lu ciiiri ci viju,      Spieru ca, nn'aja a siri vinciturl.
              Lu guardu, lu taliu e roi ni vaiu:               Spacciifomo, L. M,
              Di cogghiri stu ciuri non iu enju,
              Ma di la ierra la spiranza n'haiu ;              597.
              E di sta rasta a lu chiddu chi viju  Tu speri, iu speru, e tutti dut spirarau,
              Vinirà un jornu ca cogghiri l'haju.  Ccu sla spiranza la notti 'un diinnemu,
                                   Palermo.       Tu si' mia, iu su lö, luntani slaniu,
                            593.                  Beni di veru cori ni vulemu.
            Un ghiornu 'na rrusidda cultivai      lu tutta notti, curuzzu, ti chiainu,
                                                  Specchiu di l'occhi mei, amuri estremn,
              Ccu grandissimi stenti e gran suduri,
              Ccu lagrimi di sangu la vaguai,     Stu focu noslru quannu l'aslulamu?
                                                  Quannu sciatu ccu sciatu nui dunnemu,
              Fu fldili e cuslanti tutti I' uri-,
                                                                  Rosolini, L. С
              Ppi pocu joma ca m'alluutanai
              Truvavi cota la rrosa di amuri ;
              Cota, mlsiru raia, nô la sciarai,                598.
                                                 Di veru cori lutti dui n' aniamu,
              E ra'arristau la spina 'ntra lu cori.
                                                  E 'nsemula Г amuri ni faceinu;
                                 Mascalucia.
                                                  Vui siti Eva p<] iu saroggiu Addainu,
                                                  Chistu é lu streniu amuri ca n' avemu:
                            594.
                                                  La notti m' amsbigghiu cd a vui chiamu,
             Eni la terra, ed avi lu risettu,
              Ed iu Г amaru nun risettu mai !     Sciatu di l'arma una, amuri stremu,
              Tutta la notti mi susu e m' assetlu,  Stu rauni focu quannu l'aslulamu,
                                                  L'ura quannu sarà ca ni juncemu ? (3)
              Li linzola mi spïanu: chi liai ?
              Arriposa, arriposa, giuvinettu,                          Palermo.
              La bella ca disidiri Г avrai;                    599.
              Di dda vueeuzza e di ddu biancu pettu  Bedda, mi leni 'mpintu a li to' riti,
              Un jornu patruneddu ni saiai. (I)   Mont di gilusia, campu di spranza:
                                  Piazza, T.      E cui avi amuri ascut iti, e sintiti
                                                  Chi gran pena ch'è la luntananza-,
                            595.                  'Mpettu m ha' fallu du' granni firiti,
             La luntananza genira risiu, (2)      'Ntra lu mè cori c'è  forli lanza
              Risiu eu' inicci ijlisi 'ntra, ssu focu ?  Tu sula puoi sanari sti lirili:
              Focu ca brusciu rintra, e nun lu vin,  Spiegati, bedda, e dun-nni spiranza.
              Viu la vampa, e mi la pigghiu in giocu.             Rosolini, L. C.
              Ri giocu a giocu vinciri mi crin,
              Circassi r'avanzari qualchi puoeu:               600.
              Sunnu puoeu Ii jorna ca piniu      La furca ô lesta, lu ciaccu (4) è tiratu,
              Ri essiri patruni ri ssu luocu.     Pri mia 'un c'è spiranza. nè cchiù ajntu.
                           Spaccaforno, L. M.     Nascii sutta 'na slidda svinturatu,
                                                  E sugnu sempri di tutti cianciulu:
                            596.                  Guarda di cui mi villi ahbannnnatu!
             Curuzzu, minni pientu, ininni pientu,  Di cui tanin beni m'ha viilntu;
              E minni pientu s'aggiu fallu erruri,  Lu corpu penni, (S) lu codilu è ciaccatu,(6)
              Fammi 'na caggia ri fila r'argento,  Ma ancora di spiranza 'un Mignu usciuto (7)
              Fammi un castieddu ri pianci ri ainuri.             Rosulini, L. C.
              (i) In Palermo presse S. M. 116.     Ca di la spranza la nolli 'un darmemu;
              Ы. Sunnu un'ura di nolli с nnrnra aspctlu,  Ln sirn, beni míu, quantu ti chiamu,
                E iu* du1 uri e nun pozzu ospittari;  Spranza di lu me4 cori, ntnuri stremuï
                A Ii tri uri mi coniu lu letlu,    Stu focu Porti quannu l'astulainui
                A lu qunttr'uri mi >aju л curcari:  L'ura quannu sarà chi ni juncemu?
                A lu cinc'un mi sutu e m'asseltu;  (Quannu a un Icttu d'nmuri ni curcamu,
                Iii linzola mi Личин : — chi bai V  La vampa cissirà chi *ncori avemu.
                Arriposa, arriposa, giuvinettu,   (4) Cappio.
                Dd'amanti cch'additidiri arirat.  (5) Da penniri, pcnzola.
              (z) Risiu per diiiu.                (6) Hollo.
              (3) In Ribero, S. M. varia cosí •   (i) Do usciri o nesciri, uscito.
              55. Nui iperi tu cd cu, 'ntramu ipiramu,
   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236