Page 198 - Raccolta amplissima di canti popolari

II. BELLEZZA. DELLA DONNA 195
313.
308.
O tu са puorti ssu triunfu 'n testa
iDgili, areangili, sirafini eterni,
Furrialeddii di ciuri d'alastra; (5)
Catili li pitturi a inilli a inilli;
Lu rre eu la rrigina fannu festa,
Mali, e dipingiti facci belli,
Lu suli cu la luna si euntrasta.
üi sla banca d'ainuri (I) cci n'c milli.
Yai siti la rrigina di li belli, Noto, P.
£ di li belli n'avanzati milli;
314.
.Na fa) cami e ossa, na cuóriu e pelli,
Siti, scanciu di luna, e suli e stilli.
Sta seggia chi siditi è d'oru fina,
Nolo, P.
Lu mastru chi la fici cca nun c'è:
309.
Li cavigghieddi di rosamarina, (6)
Si calassirii cca I'angili belli.
Chi fa l'oduri a chiddi parti unn'è.
Li pitturi fnssiru a inilli a milli,
Dipiuciri "un si i ■>'i cu ssi punzelli D'oru li trizzi e d'argentu la scriraa (7)
T'ammustrasti a lu specchiu di Muse,
L¡ facci d'una Dia, e ssi uiascilli.
Quannu la lu prisenzia camina,
Veru ca ni stu munnu cci n'è belli,
Fai Vurunari a li Dudici Rre,
Facci di luna e •1 ■ biunni capilli ;
Termini, S. M,
Quanuii lu affacci, canlanu I ocelli,
Sona la luna e abballanu li stilli. (3)
315.
Си¿tellermini, P.
Fina li piedi porti pulizia,
310.
D'oru e d'argentu li pirati lassi,
Giliu d'oru, la bannera puorti, Spanni rrosi e violi pi la via,
'Yi donna coinii lia 'un cc'è a nudda parti;
E lu tirreuu abbtinni d'unni passi.
Upaslata siti <li quacina e latti,
'Ffaccia lu suli pi vidiri a tia,
Quali pitturi stanipari vi polti? Si melti'mpiernu, (8) ddà si ferma e stassi;
Vi miritali la sidia di Marta. (4; Pi truvari 'na bedda cornu tia
Li to' vivanni, zzuccaru e ricotta;
Mancu s'un nuovu mundu furriassi. (9)
E siti Bella di noinu e di fatti,
Caslelbuono, P.
Bella, tu si' lu jornu e jia la nolti.
Castellermini, P.
316.
311.
Ciuri di lumia. Ciuri di ciuri,
Nun cc'è 'na bedda cchiù bedda di tia. Bedda, lu suli 'un voli cchiù affacciari
Palermo, P. Pirelli' si scanta di lu tô splennuri. (10)
Palermo, S. M.
312.
La 'nnamuratu la so bedda avant.i
317.
E d'nila roirabilia ni cunta,
Sla eui lu senti ecu la vucca spanta, Bedda , no. cornu vui nu nni truvati ,
Л chisto e eh и Id и lu ripeli e cunta; Ca di tutti 'i billizzi adorna siti ;
Va levaccinni trenta di quaranta, Cchiù bedda di li sliddi vu'brillati,
E di celiiù di lu rotiilu la junta: Cchiù Instru di la lima nni faciti ;
Ppi la mè bedda ca si chiama Santa Li raggi di lu suli vu' oscurati ,
\'on dieu neuli, saddunca s'affrunta; Quannu ssi biunni trizzi vi faciti ,
E si qualcunu ppi bedda la vanta', Chi cumparennu 'mmenzu di li strati
ArrusMca e la lacrima ci spunta. 'Nnamurari di tutti vi viditi.
Milo. Ficarazzi, P.
(i) Banco cTamore, qui la donna, equiralcya ad testa, gíralo di бог d'ospalato, ccc.
•Brie , pari¿uel. Motte cilla a,e»ano il privilegio (6i Sotlintendi: è falla. Cauigghieddi, cavigliette,
i*Ha banca, per rui sospentlensi Tesocuzionc degli qui preso per le diperso assicolle che formano Гое-
«dim regü. Oggi quel пошс e rimasto a' notai. satnra delta sedia.
(-) Scrima, scriminatura, diriszatura.
I») Xa, Ira.
(i I Vedi iinroagincl AU'affacciarsi dell'amata, gli (S) Si melti 'mpiernu , sta in equilibrio , SOD
ьее*Ш cantano, suona la luna, le »telle danzano. piega da nessuna banda.
(i) Sidia per 'eggia, sedia, & del sotlo-rernacolo (g) Furriari, afirriari, firriari, rollare, girare.
'Ktellrrminese , с ncl canto non ditpíace. Qui per (io) Un canto popolarc greco di Terra iTOtranto
•edia di Malta Tuolsi intendere íl regno di qucfl'i- геса :
«tt, di cui il nostro popólo «mmunta le glorie, i E il sole mi disse :
■г.-cfi e le itcntarej Mi fa vergogna ...
(3) O ta ehe porti codesto trionfo (di capclli) in Perché costei 4 più bella (di me) il doppio.