Page 194 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 194

11. BELLEZZA DELLA DONNA                 191
                 265.                                270.
    Si* slidda di lu celu slralucenti,  E su' li sliddi, e lucinu la notti,
     Lu suli ecu la luna su' lustranti,  'Na vota aggiorna non luci nessuna;
     Cui Don ti vidi, lu tö focu semi,  La luna nesci versu mezza notti,
     L'aggenti di sla casa su' fîslanti,  Ma coma aggiorna nuddu luslru duna;
     Ssi brunni trizzi, ssi pemi pri denti,  Lu suli cc'è lu jornu e no' la notti,
     Porti 'ntesta la cruna di li santi;  E cornu scura li ràj abbanduna,
     Bedda quannu caminí a passi lenli  Ma la mia bedda luci jornu e notti,
     Trema la terra e fa petri tlomanti.  Cedunu ad idda stiddi, suli e luna.
                         Siracusa.                          A vola, II.
                 266.                                271.
    D'oru la jamma e lu peri è d'argentu,  Bedda, tu fusti fatta ecu la pinna,
     Si' fonti di biddizzi ed abburintu,  Ccu palori d'amuri e putistati;
     Di luntanu mi parili apparamentu,  Tö matri t'appi a dari ineli e minna,
     È d'oru arraccamatu lu tö cintu,   Pri fanti li curni dilicali:
     La frnnti grasta e lu pettu è strumentu,  La tö pirsuna cumpari 'na 'ntinna,
     E li dintuzzi d'avoliu pintu,      Li toi masciddi dni puma 'ncarnati;
     L'occhi su' miricina e veru unghentu,  Quannu ti vôti, lu cori mi spinna:
     Si' bannera d'amuri e l'haju vintu. (1)  Niscirianu d'infernu li dannati.
                         Siracusa.                          Avola, B.
                 267.                               272.
   'Ntra li to' peri porli signuria,  Un sciuri di billizzi mi pariti,
     D'oru e d argentu li pi rati lassi,  Quannu ecu ss'occhi vui mi taliati,
     Zaghira e violi spanni pri la via,  E di bon gustu, e di bon sangu siti,
     D'oru luci la strata d'unni passi:  E ecu ssi dulci modi mi ammagati;
     Nesci lu suli pri vidiri a tia,    Avissi milli cori tutti aniti.
     Metliti in pernu ca in facci ti slassi;  Tutti vi li darria si l'accittati,
     Su la para truvassi cornu tia,     Grapi stu pctlu, e eu' ci truviriti?
     La munnu sutta in capu lu vutassi.  Lu to cori, e lu miu sunnu abbrazzati.
                         Siracusa.                   Castelbuono, L. M.
                 268.                               273.
   Siti assittata a seggia di rrignanti,  Bedda, cui vidi a tia prestu s'inchina,
     Principi e cunsigghieri su' prisenti;  Si ferma un pocu, adeuzia vi duna,
     D'ogni cunsigghiu un pitturi d'avanli,  Siti count 'na stidda matutina,
     Dipincinu a sta bedda e 'un fa nu nenti;  Cchiù bedda di lu suli, e di la luna:
     Li pitturi su milli, e sunu tanti,  Rroma ecu Spagna su' misi in ruina,
     Ch'hanu persu lu sensiu e la menti;  Pri dipingiri a vui, cara signura;
     Siti donna d'amuri sonu e canti,   Sa' chi ti ammanca di essiri trigina?
     Calata di lu celu veramenti.       La panna in manu, a la testa la cruna.
                         Siracusa.                   Castelbuono, L. M.
                 269.                                274.
   Lo rre munarca di la Barbaria ,    Ccu gran ragiuni pri tia spinnu e moru,
     Mannari cei vuleva 'n'immasciata,  Ccu gran ragiuni stu rue cori avvampa,
     Vanu circannu spersi pr'ogni via,  Pirchi si' Ira li Dii di l'autu coru,
     Unni è sta bedda Maruzza chiamata:  Cornu in oscura notti accisa lampa;
     Mi rissinu ca è 'ntra 'na batia,   Di quantu beddi a lu munnu cci foru,
     lu fari ci vuleva 'na parrata:     Cci nni sarannu, e si alcuna nni campa,
     Idda assimiggia a Santa Riisulia,  Nun cc'è cui ti assumigghia, о mè tisoru,
     Chidda ca 'ntra Palermu è animunluvata.  Chi Amuri in fari a tia ruppi la stamps.
                        Siracusa.                    Castelbuono, L. M.

    (l) 1д Palermo varia cosí:          In Ribera raria cosi :
     17. La testa (Гогп e li pedi <Targentu,  iR. Pedi di porln, с li gammi d*argentu,
       Pontana di billisxi d'oru fintu;   Funtana di billîszi o d'oru pintu
       L'oeehi su1 beddi, la rucea strumentu,  Chi 'uta lu menzu fa un monuraentu,
       Di pétri pritiusî è lu to cintu;   Cu' ti lu fiei ss'annarcatu cintu ?
      'Mira ssu pitluzxu teui uu guarnimentu,  Lu pettu e gioja, la gula strumentu»
       Ogni amanti chi passa teni 'mpintu;  Li to' billixxi a lu celu su* pinti;
       Doppu deci anni chï tru ngghîu a stentu,  E l'omu nun pô ariri autru turinontu
       Ora 'un mi fidu cchiù, mi riju abbintu.  D'auuari a donni e po' 'rristari 'mpintu.
                                                                            •
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199