Page 175 - Raccolta amplissima di canti popolari

172 CANT! POPOLARl
72. Cu' voli rrosi vegna a lu t¡> visu,
Ppi l'aria vannii li divini acoddi, Cci n'è di tultu tempu spainpínati;
E vannu assicutannu li faiddi(i); Сиi non ha visto mai lu paradisu,
Vui siti la trigina di li beddi, Bedda, vui 'ntra lu pettu lu purtati.
К di li beddi n'avanzati middi; Aci.
Non purtati eehiù pompi e zagareddi (2), 77.
D'oru lu 'ntrizzaturi a li capiddi, 'Na scocca (8) d'oru tu purtari poi,
E quannu Y'adumati li circeddi (3), Ceti diii pelri domanti belli assai,
Lucí la luna, lu suIi e li stiddi. Uni stiddi fini su' l'ucchiuzzi toi,
.4ct. Ed a cui guardi 'nciammari (9) lu fai:
Ca biddizzi n' lia' avutu avanti e poi,
73.
Si' facci di galofru triunfanti. Li raggi di lu suli tutti l'haï;
La facci tunna comu 'na lumia, Cui si possedi li biddizzi loi,
Campa quantu Noè, non mori mai.
O bcdda chi ti ficiru li santi,
Ali.
о puramenti tö mamma ppri mia?
Ш fiirriatu tuttu lu livaoli, (4) 78.
Napuli, Roma, Palermu e Turchia, Di dda Sirena mia sempri ailurata,
Truvari 'ud lit; putulu 'n'aulra amanti Pinci, o pitturi, la gran simpatía,
Ccu la vucca amniilaia comu tia. Comu mi teni in eslisi biata,
Act. Quantu di dd'occhi è fnrti la magia;
E sibbeni in la solTru sempri 'ngrata,
7*.
Supra un munti lia sparmatu (ü) un bellu . Pr'ingannari sl'affliUa fantasia,
Pinci l'occhi ecu maslia pinziddala,
Ë lu ritrattu di la tö biddizza; (sciuri,
Mossi 'nfini a pietà di st'agunia ít*>).
Ti gnardu e ti laliju di liitt'uri, Pielraperzia.
E guarda la tô angelica biddizza:
Chi fusti fatta a manu d'un pitturi, 7!».
Сен 'ngegnu ed arti, e ecu dilieatizza? Quantu si po di hellu immaginnri
Bcdda, ca non cci n'c sutta hi suli, L'Eternu Palri in lia tntiti l'iiniu,
Janea, sapuritedda, brunna e rizza ! Un gran mudellu apposta s'appi a fari;
Act. Fici a tia silla, e doppu lu rumpiu;
Ma ssi biddizzi angelici lodari
75.
Straluciti cchiù vui ca 'na finici (6), Tutti quanti cu' poli, Idulu miu,
Si su' cchiù di la rinn di lu mari ?
E notti e jornu vi adduinu la lampa,
Chiddu ca Ii criau - l'Eternu Din.
Biniditlu.ddu uiastru ca vi fici, Pielraperzia.
E quannu fici a vui persi la slainpa:
Vostra niinna (7) с na vera 'mperalrici , 80.
Ed è lutta cuntenti vostra mamma; [u vitti un focu versu lu livanti,
E ppi hi mumm si scrivi e si did Dui stiddi nssiculavinu la luna,
Ca cu' parra ecu vui l'arma cci avvampa. Erinu chisti tri donní galánti,
4«'. Tutli tri erinu beddi di natura;
76. L'una la fici Diu, Ii dui Ii Sanli,
Si' facci di 'na carta, allegru visu, Sunn beddi li dni, cchiù bedda è Гнил:
Si' bedda ca ti ficiru li fati, Si vô' sapiri cui è la cchiù palanti,
Ninfa calata di lu paradisu, Chidda chi di slu cori é la palruna.
Si' cumpagua di l'ancili beati, Palaszolo.
(i) Il явлю de* primi duc rersi è neuro, ma Non putia dari a ява faeei un pilturi
piltnrica l'immaginc: cosí millo (ra gli nltri popoli Cchiù mogghiu garhu, с celiiù dilientiaxa;
d'Italia. Tu di li heddt ai' lu primu nnurt,
!я) Zagareddi, plurale di zagaredda, nastro. Si1 janea, brunna, «apurila с riata.
3) Circeddi, pl. di Circedda , pendente a cer- (G) Finici , nionata d'oro eolrimpronta délia
cnielln. nieo.
(4) 1 toseani cantano: IVunna, nonna, anche madre: vife in Palermo
L'ho camminnlo Tentieinquo migtia (Sj iScocra , eincca : è similitudinc tratta dalli
Sempro per acqua, с alla spera del sole; fruttR a mazxo, o dallo ramette degli altnri.
Di »oi non ho Irurato il raworoiglia, (o) yIVciaiainari, inûamiuare, da «cianima Gamma,
Di toi non ho IroTato il paragone. (10) La canta il popólo, ma è del popMoí lo lj
\Ъ) Sparmatu, aporto e fiorilo: a Catania vana* repulo di persona cho ha lctlo: tutte quelle di Pie
no i versi 5 e seguenti. Irapcrzia han questo caratlere.
8. К Midu e «quagghiu di la tinniriitn;
*