Page 170 - Raccolta amplissima di canti popolari

1. BELLEZZA DELL'üOMO 167
36. Su' capidduzzi d'amuri gnardati,
Ith chi rampa, chi focu, chi maceddul (1) Ccu 'n ftlu d'nru 'ngastali .l'avili.
L'aju supra ili tia lu mè smiiiuJdu (2): Vu' caminannu, la terra trimati, (il)
Tu sulu all'oi'chi mci mi pari beddu Lu suli affaccia a li parti unni jili;
(j pri biddizzi nun t'avanza nuddu. Ui quantu figglii fici vostra matri,
Li to' vuccuzza l'hai conui 'n aneddu; Vu' sulu all'occhi mei bcllu pariti.
Ss'ucchiuzzi muri 'n l'aju vislu a nuddu; Palermo, S. M.
iili a lu caminari ammascuscddu (3);
41.
£ lu cori pri vui mi lu scucuddu (4).
Partinico, S. M. Ttiriddu, cori mcu, ca sugnu morta,
Turiddu, cori meu, dunami vita;
37.
Ca beddu coinu vui nun c'è 'nia Franza, Quannu mi passi davanti la porta
Si mancu 'nia Ii parti di Cusenza; Ccu sa purtala galanti e pulita,
Ccu s'occhiu duci ca I'arma cunforta,
Longu e minutu (a), com'asta di lanza,
Tronu di maistà siti 'n prisenza. Ccu sa vuccuzza di mcli cannita,
Quannu rui nassi stu dinocchiu ammorta.
't. -n lu t5 amuri 'n sicuranza (6)
Ca tu mi lin cornu calamita.
E di lu Papa vinni la dispcnza (7).
Beddu, cu'pigghia a tia du'cosi accanza (8), liorgfítlo, S. SI.
Pipghia biddizzi, ed attrova prudenza. 4L>.
Partinico, S. H- Ciuri violi:
38. Turiddu, simpatía chi fa' a stu cori.
D'nnni mi vinni st'ancilu incarnait!, Borgetto, S. M.
Stu giuvineddn fattu a vogghia mia,
43.
E poi di noniu Pidduzzu chiamatu,
Bcllu, fustivu fattu in pararisu,
teddu di rcra (9) e beddu di inia? (10) E vattiatu a lu ciumi Giurdanu,
Beddu ca a Sarausa fusti natu ,
E 'nlra la strata di la Signuria, E pri nomu l'ippuzzu v'hanu tnisu,
Stinnardu d'ogui terra e capilanu;
Tutti l'aggenti sinni hanu prijatu,
Cchiù di l'oru strahlci lu 16 visu,
Ont priamunninni, armuzza mia.
Luci cornu la luna di jnnaru,
Siracuta.
Quannu parrati ccu ssa vucca a rrisu,
39.
Rali vistu passari a lu mè beddu La nolli cumparisci jornu chiaru.
Chidda cn'ù sapuritu a. lu parrari ? Siracusa, E. B.
Па la vuccuzza sô cornu 'n'aneddu, 44.
E 'ntra lu menzu si pd misurari, Amuri, ca li 'mperii cumanni,
.'Son ci lu canciu no pri 'n'autru beddu, Tu si' patruni di tutti li rregni;
Vancu ppi 'na gran summa di dinari: Unni caminí tu, unn' è ca banni .
Sidda ppi sorti s'ardi lu casteddu, Scarpisi oru finu e pétri brunni.
Sarvu Ii cruci, e ardu li dinari. Lu ventu fai chitari a tutti banni,
Aci. E l'unni di lu mari li cunfunni;
40. Sunnu tanli li grazii ca spanni,
àviti li capiddi 'ncannulati, Ca ti chiamu di nomu e m'arrispunni.
Caru Pippinu, chi n testa tiniti,
Aci.
(i) Confusjone, aiTollaraento; qui intondi dci pen- marc. Veramente yale sfarearc, rompendoîa, с non
•rri ri anctti. tpialche uforzo, una parto di una cosa dalCintcTO.
(э) Л' . . ■ ' ' • . da imiduddarti , discervellarsi. (5) Delieato.
Dimiaaitivo da ammattcumt, mancante in Mor* (6) In sicuranza , in ■¡curta. Sicuranza per jt.
Bltro ehe registra solo ammascatu с spiega seller curta l'hanno i nostri antichi.
ie, brigmnte, che fn dpi Ьгато. lo avrerto poro ciio (7) Per isposarti.
ш p»ô es«ere ammagcatu e аттаясияи ed ossere (N) Accanza, ottiene.
** rslantuamo , perché questi duc FOcaboli hanno (q) Hera, reda, discendenza.
Mehe J signifícalo di elegante , attiilato , capric- (io) Inia, gencraaionc.
bmzzarro. (ri) Trimari, bta nel seoso (non regístralo) difar
U Martiliero spiega scticttddari mozzarc sola- tremare.
■teite; megUo il Biundi: tor ?ia la culraatura, scol-