Page 169 - Raccolta amplissima di canti popolari

1 66 CANT1 POrOLARl
27. I/ ucchiiizzi 'un (7) li spincisli a taliari<
Si' giuvincddu, rraloggiu d'amuri, Tu si' fallu di sangu priziusu;
Stai a iniu lu cuniannu s'ha' snnari, Oh gran putenza cb'avi lu t6 amari !
Cunlu li quartl, Ii niinuti e L'uri, Di la testa a li pedi si' amurusu,
Ed ù ca 'n' ura ccnt'anni mi pari: Li petri stissi tu li fa' 'nciammari.
Quannu in viju a tia vjju In suli, Partinico, S. M.
'Nchiarisci ¡'aria, e 'na slidda cumpari;
Ora ti l'haju ntrinsicu I'amuri, 32.
Mi 'nciaminai di tia, chi c'haju a fari ? Sili lu ciuri di tutti li ciuri,
Rosolim, L. C. Sili lu gigghiu di chista citati,
Aviti la prisenza d'un signuri,
28. Pri biddizzi a lu suli assumigghiali.
Tu, chi mi porti li capiddi a cerru, Curan, S. íf.
Omini e donni li fai pazziari.
Tu ci passi la massa cu tu ferru, 33.
(loma ncannulateddi li fai stari ! Arvulu di domanti carricatu,
Supra li janghi (1) toi ni peimi un ccrru, Culonna unni s'appoja l'arma mia,
Voni lu ventu, e lu fa spaiiipanari, Quannu li viju a la seggia assillalu,
K>, si pri sortu (2) a ddrocu mi alTerru, L'arma mi scunchi (8), taliannu a ti».
Mi tegnu ûttu, e nun mi lassn audari. Di granni e picciulteddu t'haju anialu,
Mili, L. B. Lu sango aviti duci, armuzza mia !
O picciulteddu filici с biatu,
29. Ca fa' 'nciammari cu' primu taha (9).
Non mi nni curu, beddn, si si' curtu, Borgclto с Termini, S, M.
É la prisenza lô d'un cavalerl;
T'arrissimigghiu a 'n'arvuliddu 'n fnittu, 34.
Di la vucca li spanni lalti e meli, Giuvini, mi pariti San Micheli:
Sai chi ti dieu ? Ca si' beddu tutlu, Sempri vi taliassi ecu disiu,
Б chiddu ca ti menti ti sla beni. Aviti l'occhi dui stinni sireni
Aci. Bennu lu pirsunagnu, amuri miu.
Di la vucca vi spanni latti e meli,
30. E cu' parra cu vui cci senti briu,
Turiddu, chi si' beddu, chi si' duci, É l'occhiu di la genti ca mi teni,
Ca Diu cu Ii so' manu ti fiirmau; Si non ti vegnu appressu, amuri miu.
Ti fini ssa vuccuzza un meli duci, Noto, P.
La testa d'oru ti la curunau.
Oom'un domanti s' ucchinzzu slralluci, 35.
Chissu fu chiddu chi mi 'nnamurau. Ti villi e mi paristi cavaleri,
Di li biddizzi toi, nun sunu vuci (3), Ti vitti e nun ti polti salulari;
Diu slissu chi li fici si 'nciammau (*) Ssa bianca manu e ssu piililu peri
Partinico, S. M. Piccatu è la terra scarpisari.
Tu fusli fallu d'amuri e pinseri (11),
31. O puní ancora di sangu rriali;
Giuvinutteddu tuttu graziusu, Binidittu ddu Diu chi ti manteni!
Cchiù biancii di la scunia di lu mari, L'amanti sugnu cu chi t'he 'ntuccari,
Quannu irasisli (5) , traststî affruntusu ((!), Palermo, P.
(i) Janghi, ganghi, donti molari; qui golo. Cosí prestu un la cridia.
Ía) Sortu, idiotismo locale, injcce di sorti. / ci n*ô au mondu oghi di to più belle
3) Non «on parole, non son fîabc. E riianuo anche i Liguri, i Piemontesi, gli Vnib
4Í Vedi oageracioiii d'innamorati ! (S) Scunchi, da scùnchiri, Tenir incno, mauci
(5) Traaisti, da tràsiri , entrare : sollintcndi in a poco a poco.
mia casa. (9) Sottintcndi fe.
(6) yfjfrttnttuu, vernoynoso. (vu) Quegli occhi...
(7) 'Un, Piiicontreremo spesso; sta per aun, non, Dardi clic mi trafiggono la rit*.
che i toscani accorciano a rilo dei siciliani , ша Va canto corro.
nei versi solamente; cosi in un canto popolarc: Casñ da cattari , trapassare da una parte
Qlioudo sarete Tocchi *n poterete. Paîtra.
In quest1 altro escorpio с' à 1* im siciliano tale о (11) Impareggiabilc 1 I Toseani banno solo fa
quält' : (Гатоге :
D'un aTctti a ?cder mattina с sera. Mi fa morir co.-U'i fatla d'amorc.
H un Ьагшо »pesso i Corsi per non :