Page 936 - Shakespeare - Vol. 4

Questo non poteva mancare.

ADRIANO
Il clima, qui, dev’essere delicato, sottile, pieno d’una certa qual sua grazia. 16

ANTONIO
Grazia era una fanciulla delicata.

SEBASTIANO
E sottile, sì, come lui ha dottamente esposto.

ADRIANO
L’aria, qui, respira dolcemente su di noi.

SEBASTIANO
Come se avesse un paio di polmoni, e marci per giunta.

ANTONIO
O profumasse di palude.

GONZALO
Qui fiorisce tutto ciò che è propizio alla vita.

ANTONIO
Giusto, tranne i mezzi per vivere.

SEBASTIANO
Di questi non ce n’è nessuno... o quasi.

GONZALO
L’erba, com’è lussureggiante e vigorosa! E com’è verde!

ANTONIO
Tutta terra bruciata.

SEBASTIANO