Page 1606 - Shakespeare - Vol. 3

Non posso augurarmi che la colpa svanisca, dato che il prodotto è così buono.

GLOUCESTER
Ma ho anche un figlio in regola con la legge, signore, di circa un anno più
5
anziano, che non per questo mi è più caro. Sebbene questo furfante sia
venuto al mondo un po’ troppo alla svelta, prima d’essere stato chiamato,
tuttavia sua madre era una bellezza. Ce la spassammo nel farlo, e il figlio di

puttana va riconosciuto. Edmund, sai chi è questo nobiluomo?

EDMUND
No, mio signore.

GLOUCESTER
È il signore di Kent. D’ora in avanti consideralo mio amico e uomo d’onore.

EDMUND
I miei servigi a Vostra Signoria.

KENT
Vi avrò caro e vorrò conoscervi meglio.

EDMUND
Mi sforzerò di meritarlo, signore.

GLOUCESTER

È stato fuori nove anni e andrà via di nuovo. Ecco il Re.

Squilli di tromba. Entra un cortigiano che porta una corona. Entrano poi Re
Lear, Cornovaglia, Albany, Goneril, Regan, Cordelia e il seguito.

LEAR
Gloucester, intrattieni i signori di Francia e di Borgogna.

GLOUCESTER
Vado, mio Re.
(Escono Gloucester e Edmund.)