Page 1389 - Shakespeare - Vol. 3
P. 1389
DESDEMONA
Venite a letto, mio signore?
OTELLO
Hai detto le preghiere questa sera,
Desdemona?
DESDEMONA
Sì, mio signore.
OTELLO
Se ti sovviene d’una qualche colpa
che ancora non abbia ricevuto
la grazia del perdono, invocalo subito.
DESDEMONA
Che intendete dire, mio signore?
OTELLO
Fallo, e in fretta, io starò discosto;
non voglio uccidere la tua anima impreparata,
no − Dio ne guardi − non la tua anima.
DESDEMONA
Parlate di uccidere?
OTELLO
Sì, di uccidere.
DESDEMONA
Allora il cielo abbia pietà di me!
OTELLO
Amen, con tutto il cuore!
DESDEMONA
Se dite così, spero che non mi ucciderete.