Page 1341 - Shakespeare - Vol. 3

d’una nuova fiamma? Ora capisco
il perché dell’assenza che ho sofferto.
Siamo già a questo?

CASSIO
Ma via, donna,
questi vili sospetti ricacciateli

in gola al diavolo, donde vengono.
Come vi salta in mente che sia il ricordo
d’una qualche amante? No, parola mia, Bianca.

BIANCA
E allora di chi è?

CASSIO

Non lo so: l’ho trovato nella mia stanza.
Mi piace il ricamo, e prima di renderlo 174
come probabilmente dovrò fare,
vorrei farlo copiare. Prendetelo e fatelo voi,
e lasciatemi solo per un po’.

BIANCA
Perché lasciarvi?

CASSIO
Sto aspettando qui il generale:
e non credo opportuno, 175 né desiderabile,
che egli mi veda qui con una donna.

BIANCA
E perché mai, vi prego?

CASSIO

Non che non vi ami.

BIANCA

E invece è che non mi amate. Vi prego,