Page 1062 - Shakespeare - Vol. 3
P. 1062
e con ogni prova chiarirà a pieno
quando sarà chiamato. Primo, questa donna,
a scagionare questo degno gentiluomo,
accusato così pubblicamente e di persona,
la vedrete sconfessata in un confronto:
confesserà lei stessa.
DUCA
Buon frate, sentiamo.
Non sorridete di questo, Lord Angelo?
O Dio, la follia degli scriteriati!
Fateci accomodare. − Venite, Lord Angelo,
in questo mi asterrò: 143 siate voi giudice
della vostra causa.
Entra Mariana [velata].
È questa la teste, frate?
Prima mostri il volto, e poi parli.
MARIANA
Perdonate,
signore, non mostrerò il mio volto
finché non lo comandi mio marito.
DUCA
Perché, siete maritata?
MARIANA
No, mio signore.
DUCA
Siete vergine?
MARIANA
No, mio signore.
DUCA
Vedova, allora?
