Page 1294 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1294
calunniare la signora Ero.
SANGUINELLO
Questo è scassinamento, pari pari.
CRESCIONE
Sì, santo diavolone.
SAGRESTANO
Seguitiamo, giovanotto.
PRIMA GUARDIA
E poi disse che il Conte Claudio voleva sulla sua parola scomunicare la
signorina Ero davanti a tutta l’assemblea, e non sposarla più.
SANGUINELLO
O scomunicato! Per questo sarai condannato all’eterna redenzione.
SAGRESTANO
E poi che altro?
SECONDA GUARDIA
Questo è tutto, non c’è altro.
SAGRESTANO
E questo padroni miei basta e avanza. Stamattina il Principe Don Giovanni se
n’è scappato come un ladro, la signorina Ero è stata in questa maniera
scomunicata e proprio così risputata, e per questa botta di veleno è morta di
colpo. Compare commissario, fate legare questi due e portateli a casa del
signor Leonato. Io ci vado avanti per mostrarci il verbale.
Esce.
SANGUINELLO
Avanti, manipolateli.
CRESCIONE
Forza − le mani.
