Page 1293 - Shakespeare - Vol. 2

qua, buonalana. Una parola all’orecchia. Signor gentiluomo, ti dico che qua
pensiamo che siete soldi falsi.

BORRACCIA
E io vi dico, signore, che non lo siamo.

SANGUINELLO
E bravo. Spostati! Minchia, questi d’accordo si sono messi. L’ha scritto
voscenza che non sono soldi falsi?

SAGRESTANO
Compare commissario, questa procedura non mi pare regolare. Dovete

chiamare la ronda che li accusa.

SANGUINELLO
Giusto, è la via più spicciola. Si avanzi la ronda. Padroni miei, vi ordino in
nome del Principe, accusate questi uomini.

PRIMA GUARDIA
Signor commissario, questo qui disse che Don Giovanni il fratello del Principe

era un figlio di puttana.

SANGUINELLO

Scriva, Don Giovanni figlio di puttana. Mizzica, questo è spergiuro, chiamare il
fratello del Principe un figlio di puttana.

BORRACCIA
Ma signor commissario...

SANGUINELLO
Tu zitto per favore, che la tua facciazza non mi piace, te lo dico io.

SAGRESTANO
Che altro gli avete sentito dire?

SECONDA GUARDIA
Per la Madosca, disse che aveva avuto mille ducati da Don Giovanni per