Page 71 - Piergiorgio Odifreddi - Hai vinto, Galileo! La vita, il pensiero, il dibattito su scienza e fede.
P. 71
Lattea, nelle nebulose, e soprattutto in quattro pianeti
ruotanti con celerità mirabile attorno alla stella di Giove, a
diversi intervalli e periodi: finora non conosciuti da nessuno,
li ha appresi per primo l’autore di recente, e ha assegnato loro
il nome di Astri Medicei.
La scelta del nome era una piaggeria nei confronti
di Cosimo II de’ Medici, al quale il libro era
dedicato. In origine Galileo aveva pensato di
chiamare i quattro satelliti di Giove Cosmica Sidera,
«Stelle di Cosimo», ma gli era stato fatto notare che
l’aggettivo «cosmico» poteva essere ambiguo e
suggerire più il cielo che il granduca. Egli optò allora
per Medicea Sidera, «Stelle dei Medici», che aveva
l’ulteriore vantaggio di onorare l’intera famiglia.
Galileo capì immediatamente che la loro scoperta
confutava definitivamente la centralità della Terra
per i moti celesti, e avrebbe potuto e dovuto aprire la
via all’accettazione del sistema copernicano:
Abbiamo un ottimo ed eccellente argomento per togliere
di scrupolo coloro che, pur accettando con animo tranquillo
nel sistema copernicano la rivoluzione dei pianeti intorno al
Sole, sono però così turbati dalla rotazione della sola Luna
attorno alla Terra, mentre intanto ambedue compiono
l’annuo giro intorno al Sole, da ritenere che si debba
respingere questa struttura dell’universo come impossibile.
71
