Page 85 - Raccolta amplissima di canti popolari

82 FREFAZIONE

libri editi ed incditi deltati in siciliano, e leur origine indienne, leurs anciens monu
serbali nelle noslre Biblioteche. Л tale og- ments et leur état présent. Paris, 1839.
getlo ho pubblicato il Catalogo cronológico Calakoswki, Canti délie nazioni slave. Pra
sussecutivo, che comprende gran parte di ga, 1842.
quanto esiste in istampa del nostro dialet- Taloy, Quadro délie lingue, e délia lolte-
to dal 1000 circa, sino all' anno correntia. ralura délie nazioni slave, con uno schizzo
Riguardo alla ortografía , il dialetto no délia poesía popolare. I.ondra, 1850.
stro non ne ha ancora una acceltata um Cioetzc, Raccolla di canli russi.
versalmente; le mie consideration! al pro Miossic, francescano dabnata, a mezzo il
posito sono svolte nel Discorso seguenle , secólo XVIII raccolse i canli serbi.
consacrato a questo argornento. Stefanovic, inonleiiegrino, Itacculta di Can
ti e proverbi serbi, e Vocabulario. Tomma-
НОТАМЕЯТО Dl ОРЕВБ ATTENMTI 1 САЯТ1 seo Eslelitica, v. 2, p. 406.
POPOLARI STRAIUKRI. Chodakowscki , Ampia raccolla de' Canti
slavi.
Mad.a Voiart — Canli popolari délia Ser
Giovanni Herder—Le voci depopoli, ove
sono canti indiani, persiani , arabi , ameri- via tradolli da Talôy, Norodne srpske pjesme.
cani. Lipsia 18J3, in serbo.
Ferdinando Dinis— Histoire de Icluquen- Allra in tedesco. Alla 1820.
ce et de la poésie chez les peuples sauvages Safarik e Palacky, Comento a' canli del-
et demi civilisés. l'elà primitive della Boemia. (Itukopis Kra-
Ellis, fiecherchespolinnesie—Londra1831. lovcdworski ) scoperti da Hanka , Bibliote
Rousseau. Le Parnasse oriental , Paris cario del Museo iiazionale boeino nel 1819.
1841, fra cui Canti indiani. Ferdinando Pellegrini tradusse in versi ila-
Poeseos popularis aille sœculuin duode- liani canti boemi.
cimum latine decantáis? reliquias sedulo col- Feiice Francesconi. ¡Uonumenti poelici del
legit, e manuscriptis, exaravil et in corpus medio evo fuori d Italia. Praga 1851.
primum digessit. Edelstand du Meril. Pari- Miciewic circa il 1840 raecolse canzoni
gi, 1843. popolari polacche.
Ilimni latini medii aevi edidit Fr. j. Mo- lUieza, Canti popolari erotici lituani (Dar
ne Friburg, 1853. nos.)
Poésies populaires latines au moyen âge Niecolö Tommaseo, Canli illirici, Venezia,
Paris, Didot, 1847. 1842.
Latina quae medium per œvum in triviis Chants populaires du Nord—Islande, Da-
nee non in monasteriis vagabanlur carmina, nemarck, Suéde, Norvège, Féroe , Finlande
sedule iterum collegil, quam plura verinibus traduits par X. Marinier, Paris 1842.
arripuit, et varus iliustrata disquisitionibus Les chains du Kaempe—Viser rassemblés
gratanter eruditis donavil Kdelstad du Meril, en Danemarck et écrits en danois, mais qui
Ebroicis, 1847. apparleniennent á toute la Scandinavie. V.
Thesaures hymnoiogicus, sive hiinnornm, Marinier.
canticorum , sequenliarum circa aniiuni Ml) E Müller a fait tant d'importantes recher
usitatorum collectio amplissima. Carmina ches sur l'ancienne littérature du nord, et M.
coilegit , apparatu critico ornavit, velerum Molbech a écrit une longue et curieuse dis
inlerpretura notas selectas suasque adjecit sertation sur les chants populaires. V. No-
Adalbert Daniel. Ala, 1841. gle Betuaerkninger over vore garnie danske
Rosier , De cantilenis populnribus vele Folkeviscr.
rum grsecorum. Berlino, 1831. Cent chants danois rassemblés de Soren-
Hgen, Comento aulle canzoui délia tavola zon Wedel, 1591.
de'greci. Jena, 1798. Levninger af Middel—Alderens Digt Kunst,
Cliffet , Canti e celie cantate dalle donne (Resli dolla poesia del medio evo) per M. M.
nelle fermate délie processioni. Nugnces can- Abrahanison, Nyerupet Rahbek XV vol. in
8U. Copenh. 1812, 13, 14.
tilenœ, ec.
La Guilleticre. Lacedemone ancienne et Raccolla de' canti svedesi pubblicata da
nouvelle, 1676. Geiier. Marmier XLVl.
Folien, Alte cristlicher, Leider. Notices sur Г Edda. Marmier p. 3. ec.
Cantil, Storia universale, Documenti vol. W. Grimm Doenische Heldenlieder.
3. 7.' Ed. torinese 1853. Loenrol. Baccolta di Canti Qnlandesr an-
Eichhoff. Histoire de la langue et de la tichi с modern!.
littérature des slaves, russes, serbes, bohè Giaconio Grimm. Memoria letta all'Acca-
mes, polonais , et lettons, considérées dans demia di Berlino sull'importarrza della A4«