Page 521 - Raccolta amplissima di canti popolari

518 CANTI POPOLARl
Ti fu data cuntraria la sintenzia; Hâi pacenza si ti ha cunnannatti;
Haju lettu l¡ polisi e partiti, Megghiu si nun avissi natu mai I
Pirchi fusti omu di inula cuscenzia, 3406. Quatlru su' li cchiù grandi passioni
Eternamenti a lu 'nfernu slariti, Cli i patu 'n Ira su ni lira caverna:
Dícísu da la summa onnipotenzia; La prima chi nun ci è rimissioni;
Ministri, vui chi 'mputiri I'aviti, La secunda ca è la morli eterna;
Non ci usirili nissuna climenzia. I.a terza è la brutta visioni,
3400. Car. Ora casi' dannatu nun li moviri; Chi nuddu si l'immagina e discerna:
Pri servu miserannu ti po' scriviri: Tutti su' nenti 'ncumparazioni....
Comu nun dasll limosina a poviri Ma nun vidiri a Diu è pena ulerna :
Quannu attinnivi a mangiari ed a biviri, 3407. Vurria sapiri, Cainu, chi dici?
E 'un ti vulisli a pietati cuminoviri, Forsi mi dassi 'na bona palora.
Ti vogghiu a milli ruini discrivirí : Cainu, lu chi fai ?
Li colpi supra di lia hannu a chioviri, Cat. "Ntra sti nnimici
Ti sfardirö li carni a livri a liviii (1). lu staju,e ognunu m'ammazza e m'accora.
(comincia a tormentarlo) Pri ammazzari ad Abeli chistu fici,
E di Lamec fui ammazzatu ancora.
3401. Ep. Ppi carita, diavulu, chi fai ?
Su statu già migghiara d'anni in pici,
Car. Chi fazzu? dirlu a lia V sugnu obli¡.»atii.
Ep. Ma pirchi farmi patiri sti guai ? E suirnu comu avissi vinutu ora.
3407. E tu dimmi cui si' ca ti lament!,
Car. É ppi l'orrendu to nialu piccatu.
Ep. Chislu turmentu ha da durari assai ? E fai ssu granni strepitu e rancuru?
Car. Sarai eternameiiti llagellatu. Ep. Sugnu lu riccu Epuluni scuntenli
Moni di sí ti 'ntra l'infernu oscuru.
Ep. E chistu elernu 'un finirá chiù mai ?
C'ii. Tu ci vi nis tí ora e nun sai nenti.
Car. L'eternu nun ha lempu lirminatu.
3402. Ep. Dunca ha durari elernu chistu tri- Spiani a mia ca ha assai chi cci dimuiu
Hâi pacenza si ti ha cunnannatu;
Diavulu, quannu tu li sazierai ? (vulu?
Cea sunnu tutti Ii cosi prisenti,
Nun c'è nuddu chi dici: cumpatimulu,
Nun ci lassamu patiri sli guai ! Nun cè speranza di lempu futuru.
Ma tutti pari dicinu: aucidimulu, СО.ЧСИИ ЯЮЛ1
Pirchi iddu ô dignu di patiri assai 1 3408. Me' patruni e Signuri, avili vistu
Sugnu coron 'na ínula di cintimulu (2),
Di l'Epuluni e l.azzaru la sloria:
Camina sempri, e nun arriva mai I Pr'essirí statu un'omii avaru e tristu
Dimmi chi t'haju fattu cani perru (3)? Diu nun ci vosi dunari la gloria.
3403. Car. 'Nun parrari Epuluni,ziltu zag- Facíti beni pri ainuri di Crislu,
(ghia (4)! Lu fari beni vi sia alia memoria:
Tu sai ca quannu a lu spissu tafferru, Vi gaudiriti chiddii miinnii с chistu
Ti fazzu carta pisla e busanagghia (5) ? Passannu di sta vita transitoria.
lu su' la calamila e tu lu ferru;
Mineo, C.
lu su' l'ambra chi tiru, e lu la pagghia;
lu buffa, tu baddotlula ca afferru; AVE MAKIA
In sugnu la lucerna e tu farfagghia (6).
VI.
3404. Ep. Sugnu dannatu, oh chi cunfusionil
E circundatu di focu, di vampa: 3409. O prutittura Virgini Maria,
Nun speni aviri cchiù rimissioni, Rrigina di lu celu terra e mari,
Ccu stu duluri n elernu si campa; Datími lumi a chista menti mia,
La cchiù gran pena mia è la visioni Ccu lu mè senzu la pozzu sgarrari:
Di nun vidiri cchiù Peterna lampa: Sinti ti tutli, o boni asciitaturi,
E st'arma senti n'autra affrizioni, Sintirí ti di mia sti versi cari;
Chi ogni mumentu mori e sempri campai Ora vi cantil comu piccaluri,
3405. Ahime! mischinu mía sugnu dannatu! L'Avi Maria vi vngghiu apprisintari.
Ogni palora ven i a din guai. 3410. Un angilu chi Diu vosi mandari
Chistu duluri cchiù acerhu e spiatatu Ccu gran fesla, triunfu ed arrnunia,
Diu l'attaccau ccu mia chi non l'amai: In casa di Maria vinni a pusari
Nun canuscivi morli, nè piccatu; Ca lu sti ssu naradisu cci paria;
Ma tu, anima mia, chi raggiuni hai ? Iddu dissi a Maria: non ti trubbari,
(i) Liviri, libre. 44i Zagghia non finiendo.
(a) Cintimulu, molino motto dall'uomo o dagli *(5) Busanagghia, vor marinareica , boui
animali. gtia.
(S) Y. agio. (6) ParfaUa.