Page 223 - Raccolta amplissima di canti popolari

220 CANTI POPOLARI
517. — Ciuri, ca porti ssu beddu culuri,
O facci di 'na nespula (1) 'nzalora ('2), Misu a lu pettu ti vogghiu purtari.
O gigghiu(3)di tiilí mennuli(4)spicchiati,(ö) Pettu cha di lu celu lu splenduri,
Vi li fazzu di sita li linzola, Duci, duciddu ci l'haiu a vasari. (11)
Ppi pusari ssi carni dilicati ! Mineo, C.
■641.
Vi addimannu 'na grazia, e fussi ora,
Di starirni ecu vui qualtru nultati, Li cosí bfcddi ni la \ ostra fruuti,
E chi li notti fnssiru quant' ora, La luna ecu lu suli rispliudenti;
Longhi quantu li jorni di la stati. Ca vui luciti da lulti li punti.
Aci. Livanti, nienziijornu e da punenli;
518. Ancora Ii du' sliddi 'un su cunjunt.
O Diu, chi fussi rusignolu d'oru Pri juncíi'i nuatri (12,), ciamma ardenli;
Supra a ddi tnrri mi jssi a pusari, Stidda, ca nova stidda pirchi 'un spiuili,
E dda mi fazzu 'na jaggiuzza (ti) d'oru, Pn quantu campu filici e cuntenli !
Ccu li tacci d'amuri l'hê 'ntacciuri; (7) Mineo, C.
E poi cliiamari a li ntastri di l'oru, 5-23.
Chiddi ca fabbricaru a Murriali; (8) Ciuri di spina,
La jaggia siti vui, culonna d'oui, Oh Diu ca fussi acqua di funlana
Rusignolu sugn'iu ca ci haju a stari. Unni lavi ssa facci la malina !
Motta di Francavilla. Mineo, C.
52*.
519. Ciuri d'argeniu,
'Ntra stu curtiggbiu c' ó dm belli parmi, Oh Diu ca stassi si'inpri a lu tö canta
Setti galeri ccu dui belli 'ntinni; Quaunu mi vasi tu cainpu cunlenti.
'Na picciuttedda di qnattordici anni Minto, C.
Lu cori m' ha rubbatu e si lu tinni; 525.
La mamma mi la desi di du' anni, Fontana di billizzi, si' adurnata
E la mantinni ccu l'aIi e li pinni; Sulla un pedí di citru ca suria;
Ora, figghiuzza, levimi sl'affanni, Di quantu curri frisca allanimicata
Fütti la truscitedda и jemuninni. (9) Nun avia siti e viviri vurria,
Tresxa. Di sutla c'è un littuzzu ben cunsatu,
5-20. E si ci curca dda l'amanti niia;
'Nta ssu palazzu ce' ó 'na longa scala, Siddu 'na sira cci fussi 'nvitalu,
Sulu cci trasi l'oceddu ca abbola; (10) Mortu di faini mi cci curchiria. (13)
'Na picciuttedda cc'è ca scinni e cala, Mineo, C.
Ca di Tamuri p6 teniri scola; 526
Cu' passa e spassa cci parra e cci sciala; Fussi la pelra di lu lù scaluni,
Ssa niredda mi teni a li rasóla; Unni lu jornu li minti assittari !
Siddu la vita mi l'ha fallu amara, Fussi 'na fi iinna d' arvulu d'ainuri !
Pirchi nun si sta queta, e 'un mi cunsola! Lu suli li vurrissi amparan;
Mineo, C. Si fussi stidda, fussi luna e suli,
521. E '11 pettu » tia vinissi a n plisan !
Kesri la bedda e va cuggliiennu ciuri; Si fussi oceddu di uiilli culuri;
Ob Din putissi ciuri addivintari ! Vinissi 'n testa a tia, bedda. a cantan
L¡ pampineddi mi fatti d'amuri, Ora palisciu peni e gran duluri,
Si senti la caiinedda a l'odurari; Bruciu, e mancu ti pozzu taliari !
¡lineo, C.
(1) A'espufa, nespola.
(2) 'Azalora o auzolura, laszcruola. E mi talia cu l'oechi tiranni,
(3) Gitjyhiu, ciglio. Mi dici : — Arrobba-cori, jamuninni !
(4) Menrmii, mnnitorle. In Termini varia cosí:
(5) Spicchiati, sgusciate. 48. Ârsira cci passai di san Giuv.mni,
(6) Jarjqiuzaa, dim. di jagrjia, garjgia, gabbia. Wtisi flunari lu toecu e li signi;
(7) 'Xlacciari, inchiodarc. *Ла picciuttedda di nuattordicianni.
(К) II popólo non dimealica le suc gluric. Mon- Calata di lu celu, 'nterra vinni.
reale , cioè il tempio e il monaster,! : miracolo di So mamma ГЬл 'ddivatu bedda granni,
riccheiza e polenta artistica quando era Córenle la Ora a fu maritalla si cunfunni:
monarchie siciliana. Idda si vota cu l'occhi tiranai;
ío) In Sslomonc, l'artinico, varia cotí : Tu, bedda, fa' la truscia с jamuninni.
4.7. Mi fu mannata 'na litlra d'affanni (10) Abbola da abbutari o avvulari, rolare.
Carricalodrla pri finu a li 'ntinni: (11) Basar* o vasari, baeiare.
l.n picciulteddu di vinliduauni (12) Nuatri e nuautri, noi allri.
Л la me caía cu gustu cci vinui: (>3) Variante della precedente n. 5i3.