Page 1141 - Shakespeare - Vol. 4

collaborazione.
Per un raffronto con la fonte rimandiamo al Knight’s Tale di G. Chaucer, in
The Complete Works of Geoffrey Chaucer, a cura di F.N. Robinson,
Cambridge, Mass., 1957 e allo studio di A. Thompson, Shakespeare’s

Chaucer: A Study in Literary Origins, New York 1978, che, oltre al Racconto
del cavaliere, fa un’attenta analisi anche del Troilo e Cressida da Chaucer a
Shakespeare. Si vedano anche: E.T. Donaldson, The Swann at the Well:
Shakespeare Reading Chaucer, New Haven, Conn., 1985, e G. Caprani, From

Narrative to Drama: «The Knights Tale» and «The Two Noble Kinsmen» ,
Venezia 1988.
Per i drammi di Beaumont e Fletcher si veda l’edizione in 10 voll. The Works
of Beaumont and Fletcher, a cura di A. Glover e A.R. Waller, Cambridge 1905-

1912, oltre agli studi di A.H. Thorndike, The Influence of Beaumont and
Fletcher on Shakespeare, Worcester, Mass., 1901, e di D.M. McKeithan, The
Debt to Shakespeare in the Beaumont and Fletcher Plays, Austin 1938.
Per le canzoni sono opere fondamentali: W. Chappell, Popular Music of the

Olden Time, London 1855-1859, e F.J. Child, The English and Scottish Popular
Ballads, Cambridge, Mass., 1882-1898. Utile anche: M.P. Tilley, A Dictionary
of the Proverbs in England in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Ann
Arbor 1950.

Sul concetto dell’amicizia: L.J. Mills, One Soul in Bodies Twain. Friendship in
Tudor Literature and Stuart Drama, London 1937.
Sull’attribuzione dell’opera lo studio più originale è quello di P. Bertram,
Shakespeare and «The Two Noble Kinsmen», New Brunswick, N.J., 1965, che

sostiene che il dramma sia opera esclusiva di Shakespeare. Segnaliamo
inoltre: H. Kökeritz, The Beast-Eating Clown, The Two Noble Kinsmen,
3.5.151, in «Modern Language Notes», LXI (1946), 532-535; A. Hart,
Shakespeare and the Vocabulary of «The Two Noble Kinsmen», in

Shakespeare and the Homilies, Melbourne 1934; K. Muir, Shakespeare’s Hand
in «The Two Noble Kinsmen», in «Shakespeare Survey», XI, 1958; I. Smith,
Shakespeare’s Blackfriars Theatre, London 1966; E.M. Waith, Shakespeare
and Fletcher on Love and Friendship, in «Shakespeare Studies», XVIII, 1986;

A.L. Magnusson, The Collapse of Shakespeare’s High Style in «The Two Noble
Kinsmen», in «English Studies in Canada», XIII, 1987; J.L. Mulryne,
Shakespeare’s Knight’s Tale... , in Le roman de chevalerie au temps de la
Renaissance, a cura di M.T. Jones-Davies, Paris 1987; Charles H. Frey (ed.),

Shakespeare, Fletcher, and «The Two Noble Kinsmen» , Columbia, Missouri
U.P., 1989 (saggi di vari autori).