Page 1321 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1321
Posso smorzarvi io tutta la meraviglia
quando avremo finito i sacri riti
e vi dirò ampiamente com’è morta
la bella Ero. Intanto, che il miracolo
vi sembri cosa naturale, e subito
andiamo in chiesa.
BENEDETTO
Piano, piano, frate,
chi è Beatrice?
BEATRICE
(si toglie la maschera)
Io mi chiamo così. Cosa volete?
BENEDETTO
Mo’ non mi amate più?
BEATRICE
Be’ no, non più di quanto è ragionevole.
BENEDETTO
Ma allora vostro zio, Don Pedro e Claudio
sono stati imbrogliati: giuravano
che mi amavate.
BEATRICE
Voi mi volete bene?
BENEDETTO
Ah no, non più di quanto è ragionevole.
BEATRICE
Ma allora mia cugina, e Margherita, e Orsola
sono state imbrogliate di brutto; mi giuravano
che me ne volevate.