Page 9 - Galileo. Scienziato e umanista.
P. 9
lavoro, la cui cura supera quanto normalmente ci si aspetta da
un buon traduttore. Ben noto in Italia per i suoi studi e le sue
curatele di testi di Karl R. Popper e di Thomas S. Kuhn, egli si
dimostra qui a proprio agio con la storia della scienza della
prima età moderna quanto lo è con la filosofia della scienza
contemporanea.
Insieme abbiamo colto l’occasione per correggere alcuni
errori di stampa e rimediare ad alcune imprecisioni presenti
nella versione in brossura dell’edizione originale. Tra queste, le
piú importanti si riferivano proprio all’omissione delle fonti di
alcuni dei testi sopra ricordati (in particolare quelli nella nota
169 al capitolo VIII).
JOHN L. HEILBRON
Shilton, Oxfordshire
26 maggio 2013