Page 77 - Piergiorgio Odifreddi - Hai vinto, Galileo! La vita, il pensiero, il dibattito su scienza e fede.

Galileo nel 1619 e riceverà da Urbano VIII una

pensione nel 1624.

Liberatosi della famiglia, a Firenze lo scienziato

continuò le sue osservazioni e l’11 dicembre 1610

annunciò a Giuliano de’ Medici un’ulteriore

scoperta con l’ulteriore anagramma

haec immatura a me iam frustra leguntur oy

cioè «queste cose immature sono da me raccolte

invano», da risolvere come:

Cynthiae figuras aemulatur mater amorum

cioè «la madre degli amori [Venere] imita le figure

di Cinzia [la Luna]».

Keplero provò a decifrare sia questo che il

precedente balzano annuncio «in lettere trasposte»,

proponendo in entrambi i casi soluzioni sbagliate

rispetto alle intenzioni di Galileo, ma rivelatesi poi

fortunosamente corrette alla luce degli sviluppi

successivi. Precisamente, nel primo caso

salve umbistineum geminatum Martas proles

cioè «salve, o gemelli furiosi, figli di Marte», che

anticipava la scoperta nel 1877 dei due satelliti di

77