Page 504 - Raccolta amplissima di canti popolari

XLI. DISPERAZIONE E MORTE 501
Ca morsi pri lu tanlu amari a lia: 3229.
Quannu senti sunari lu trapassu (1), Morti, chi fai, chi aspetti oggi a viniri?
Manna almenu un suspira all'arma niia. Venimi e duna fini a tanti guai;
Raffadali. Tu sula li me' affanni pôi fmiri,
3225. Morii si n'hau (4) bisognu tu lu sai:
Murirö, murirt), non Jubilan, Pero ti pregii assai fammi un placiri,
Cchiù non la senti no st'afflitta vuci; S'hai da viniri, 'mprovisu virrai;
Cchiù non senti la notti lamintari Pirrhi s'iu sapirù cb'hau da (5) muriri,
Cu' risvigliava lu lu sonnu duci; Dill'a Jiligrezza (6) nun murirö mai (7).
Lu marloriu hai a sentiri sunari, Muratori ne'da perfetta poesia.
Vidirai lu parrinu ecu la cruci; 3230.
Б tu pintuta l'occhi l'hâ stujari, Siddu mortu mi vôi, fammi 'na fossa,
Lu chiantu béni a moi ti non produci (2). Mi ci vorvichi dinlra, e poi vatlinni;
Raffadali. E in capu all'annu ci tuniassi apposta,
3226. Guarda chi addivinlai, v'addunatinni !
Sona, citarra mia, sona eecellenti; Si non irovi cchiù cami, trovi l'ossa,
Mentri chi soni li staju d'avanti; Ni fai 'nparu di dadi e jocatinni,
Li roreli su' d'amuri veramenti, Quannu 'iura li to' manu trovi st'ossa,
E li caviggbi di pétri dioinanti; Pensa qtiantu l'amai, ricordalinni. (8)
Mi spianu pri li strati poi li genti, Aci.
E vonnu dittu unn'èdi la mè amanti; 3231.
Ju cci rispunnu ecu li me' lamenti: Morti, haju a passari cchiù travagghi ?
'Nlerra non ci sla cchiù, sla ecu li santi. Ti proju 'ncurlisia mi m'arricogghi:
Piazza. Spedica, morti, spizzamu li tagghi (9);
3227. Lu fruttu è virdi, veni e ti lu cogghi;
Spinci li pedi auti e suspisi, Sugnu cornu lu ferru a li tinagghi;
Ca la to amanti è 'ntra sla scura fossa; Trema la vita mia cornu li fogghi:
Pensa a li giuramenti, a li pruinmisi, Autru spezza catini, ferri e magghi,
Pensici, beddu, ch'è cosa ca 'niporta: Ed iu Гашиш cascu 'ntra l'imbrogghi.
Hannu passatu non anni e non misi, Act.
E ancora la mè facci non è mossa; 3232.
Ed a lu menu ca tu mi scarpisi, Dicitimillu vui siddu muriu,
Passami arrassu, ca m'ammacchi l'ossa.(3) A lu capizzu (10) cui si ci attruvau?
Лet. E li bedd'occhi cui cci li chiudiu?
3228. E la vueclizza cui cci la sirrrau ?
Ammenzu arvnli, fogghi, frulii с fninni E di la scala cui si la scinniu ?
Vaju circannu eu' morsi с finiu; Ed alla chesa cui ci la purtau ?
Uiini jiu la mia Dia, unni jiu, unni ? E la balata cui cci la spinciu,
Cornu d'avanti l'occhi mi spiriu? La bella ca pri mia s'assuttirrau ?
Ju mi votu a lu mari, e spiju all'unni Vizini e VUtoria.
S'ha passatu di ccà lu boni iniu; 3233.
E lu propriu mari m'arrispuuni: E quant» prima sinlirai suuari,
Non la circari no, ppi lia murin I Miserere pri mia vannu cantannu ;
Act. A tia sulu cunveni d'affacciari,

(i) Trapaisu, trapaiso. Un canto greco:
(в) A Piazza: Non troznvi tu luogo da pnssnrc, о strrtda da
43o. Murin'), muriro, non dubitari, (andaré?
Fazzu cunlcnti a lia, eurnzzu duci; Ma zíeni, e mi pesti in sul eapoY
A roenzannotli »inlirai tflnari (<i) Паи, bo.
Una lenta campana a brori vuci: (H) Da moriri , non è siciliano ; Гга noi diecsi
A ghiornu chiaru viilirai passari, haju a muriri. ed h scurrezionc o del oluratori о
Lu parrineditu, la slola с la cruci: di chi a lui In Irnscrissc.
A tia tula cummeni d'affaeciari, (6) Addigrczza. allegrezza.
Morsi l'amanti to, jclta li mi. i. (•7) Questa canzone nun abbisognn di comento ,
(3) Ecco un1 allra hmenterole storia. Âppcna essa non è nieno nntiea il Ile altrc , с nell1 orto
mnrta la fidanzata, sniemorato il giozine iinpnlma. grafía serba le forme ziele.
тало un'altra, reenndosi all'altnre dnzea calpcstare (S) Di questn canzone zi souo varianti di Spac«
il wpolcro délia perduta : cena gli cania questa cafornn, di Adernô, Termini etc., è inutile riportar-
canzone. I/ egregio giovane Gregorio Horneo lia le, sarebbe unfrigerefrivtum et (¡uoquere auoetum.
detuto una baílala su questo argomento , e oggi (q) Spizzamu li tagghi, romphmo le tacebe ,
aneb'egli è toUerra! saldiamo lo rogioni.
(io) Capizzu, capeisalc. ^