Page 485 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 485

ш                       CANTI POPOLARI

                               3025.                              3031.
                Occhi niuri mei, quantu ciancistu,  Su' uni ti ppri mia joma felici
                  Ca vui mai pri amuri arripusastu,  ' Ora ca persi la mè antica paci,
                  Oricchi consueti chi pirdistu,      Pena ed »ffiizioni su' l'ainici,
                  Chiddi campi d'arauri vi scurdastu;  E di cuntentu no, non su' capaei:
                  'Ntra 'mpuntu vui 1'erruri lu facislu,  Spissu ciiiainu la morti, ed idda diet:
                  Chi chiovu 'ntra lu cori mi lassastu!  Vivu ti vogghiu si, ma senza paci.
                                    Catania, B.                        Mineo, T. C.
                              3026.                               3032.
                La vavva longa mi vurria lassari,   'Ntra stu casleddu mi purlau la sorti
                  Б tanta longa sinu ca si 'ntrizza,  E a manu sugnu di li mè nnimici,
                  Pri quantu la putissi pittinari,   Si ppri un piccatu tô vaju a la morti
                  Stu cori non ni prova cuntintizza.  Dimmi curuzzu quali mali fici?
                  Ora currili parenti e cummari,     —Lu sacciu, figghia, ca ti pari forti
                  Cui porta ligna, e lu focu m'attizza;  Ma chistn ô tempu d'ajutari amici.
                  Ca nenti servi a mia lu tantu amari,  Si chistu ppri aceidenti non farai,
                  Ca Г amu e non mi fa nudda carizza.  Ti cianciu e la tù sorti pirdirai.
                                     Catania, B.                       Mineo, T. C.
                              3027.                               3033.
                Cui ti lu dissi di mentiri amuri       Sorti tiranna e barbira
                 Mentri ca l'arma tô non è bastanti ?    Slidda cuntraria a mia,
                 Mi jttasti 'ntra un focu, Iradiluri,    Ca mi ha purtatu ad essiri
                 Mi abbruciasti li vini tutli quanli:    Dintra la vicaria.
                 Menliti avanti Diu si ti piiduna,                 2.
                 E poi ci dici ca mi nni fai lanti;    Non sacciu cchiù lu dormiri
                 Ca mi facisti lu fallu di Giuda,        Chi cosa vôli diri,
                 Quannu tradiu a Diu 'mmensii li santi.  Passu la notli miseru
                                    Catania, B.          Fra larmi, e Ira suspiri.
                              3028.                                3.
                Tale chi figghia ch' avi slu viddanu,  Ma tu com'una statua
                 Pari chi fussi 'na culonna d' oru; <  '  Ca non si moví a nonti,
                 Quannu si menti la vugghia a li manu    Non curi sti me' lacrimi,
                 Pari ca riccamassi fila d'oru;          Non curi sti lamenli.
                 Quannu si inelti una ddu so tilaru,              4.
                 La so navetta si co^glii a lu volu:   Avissi aniatu un marmuru
                 Chi iu l'amava e ora nni su' privu,     'Nveci d'amari a lia,
                 Sentu lu scoppu (1) e di la pena moru.  Forsi lu stissu marmuru,
                                    Catania, G.          Avria pietà di mia.
                                                                 5.
                              3029.
                Quanti viaggi lu suli si curca,        E mi cunveni cridiri
                                                         Ca si' 'na criatura
                  Tanli viaggi ti vurria parrari,
                                                         Ingrata ed insensibili
                  Parrari ti vurria, cori di turca,
                  Turca non m'hai vululu cuntintari 1    Aborlu di natura.
                                                                       Mineo, T. С.
                  M' accumpagnasti ppri Onu a la furca,
                  Cc'un lazzu 'ncoddu mi facisti andari,         3034.
                  E si lu lazzu non era di stiippa  Vurria sapiri a lu munnu chi fici,
                                                     Ca di mia sinni dici tanlu mali;
                  Chi mala morti mi facevi faril
                                                      Fu tantu ranni l'errnri chi Cci,
                                     ('.'lin, Uli. В.
                                                      Tutti si la pigghiaru 'ncriininali?
                              3030.
                                                      Diu li pirdunau li so' 'nnimici,
                'N'aranciu mi mannasti, vita mia,
                                                      Cornu nuatri 'un'hamu a pirdunari'i
                  Ca sapeva di meli allegra-cori;
                                                      'Ntra lu menzii mintemu quattru amici,
                  Ppri scanciu ti inannai na lumia,
                                                      Forsi la paci nni farano fari.
                  Furriata di perni dintra e fori.
                                                                       Mineo, T. C.
                  L'aranciu siti vni, chi amati a mia,
                  La lumia supnu iu, chi amu di cori,             3035.
                                                    Bedda, ssu cori non si duna a tanti,
                  E quannu penzti ca non siti mia,
                                                      Si duna ad unu e si cci fà priseutn
                  Ciancinu st'occhi, e bagnanu stu cori.
                                                      E vui l'avili dalu a tanti e tanti,
                                  Rosolini, L. C.
                                                      Lu curi sinni jiu non rislau nenli:
                  (i) Scoppu, la jtrepito, che fa il telara batiendo.  Amáti ad unu ecu cori listauti.
   480   481   482   483   484   485   486   487   488   489   490