Page 482 - Raccolta amplissima di canti popolari

XXXVII. LAMENT1 479
E onni sta Cainu a funni rnitti Persi cu' tantu beni a mía vulia,
lolra li vasti abissi di lu 'nfernu Persi 'na donna cornu 'na bannera,
Ccu Maumettu cchiù laidu di tutti, Ch'era lu spassu di la vita mía.
Ca n'hanu li diavuli guveriiu, Ora non sugnu cchiù, bedda, com'era,
Dda mi cuntentu stari scavu a tutti Manen haju dda piisenzia chi avia,
Purchi fuju di lia sempri in elernu. Sugnu arriduttu di tali manera,
2990. Mangano. Ca comu un picciriddu cianciria.
Tutlu jornu suspiru, slremu beni, Mazzara, Al-
Tutti l'uri mi passa a suspiran; 2996.
Cbiantu nun haju cchiù, cchiù nun nui Su' carzaralu a nienzu di nimia,
veni, • Ccu na grossa calina, ca 'un si leggi,
Occhi nun haju cchiù pri lagriman. Ca sugnu a manu di cui fa la liggi,
La vucca vurria diri e nun pö diri, Persi sunu pri mia li privileggi.
■ La menti vurria fari e nun pu fari;
O tu, tiranna, ca canti e spassiggi,
Sai chi ti m» ii ii 11 a diri stremu beni? - Mi si.ii siduta a si pumpusi seggi,
Ca eu senza di tia nun pozzu stari. Ca vidi a lu tô amanti, e non ti affliggi,
Ribera, S. M. Cui ti aniava di cori lu dileggi.
2991. Aci.
Seotu la morti, la senlu viniri (1), 2997.
i Л la ii lu tn'ha riduttu lu tù amuri; La menti mia non dormi, né riposa
Picea cci voli e mi vidi muri ri, Sempri pinsannu a li cosi futuri,
Pirchi nun m' ami, moni di duluri. Li passali non fannu nudda ddosa,
Sangu nun haju cchiù dintra li vini, Li duluri pnssati 'un su' duluri;
Cornu la fogghia sicca haju lu culuri; Ma li prisenti non ni dannu posa,
Cuntentu, cialu men, fa mini finiri, A ogni lanticchia si fannu maggiuri,
Dimmi 'na vota ca mi porti amuri (2). La causa siti vui, scocca di rrosa,
Montelepre, S. M. Ca siti tulla spini e nenti aduri.
2992. Motta di Francavilla.
Spiritu d'acquavili,' 2998.
Senza farivi nenti mi lassati; Cnvirnavi 'na rrosa damascena,
Chiancinu l'occhi mei coniu la viti. Ch'era 'nvidia di tutti li jardina,
Castelbuono, S. BI. Frisca, virmigphia, e sbiittunata appena,
2993. Abbarsamava l'aria vicina;
Chi l'haju fattu, caru miu cunortu, A la slrasatta un corvu ci si avvena (3),
Chi bassi l'occhi e no mi pôi vidiri? La pizzulia, la spampina e stramina,
Si l'haju fattu qnarchi cosa a tortu, Quanlu pirdisti, o rrosa damascena,
Subitarnenti manniminillu a diri. Quantu mi costa, o Diu, la to ruina!
Ccu li me' niani 'na spala ti porlu, Raftadaii.
Cu li to' man i vog^hiu chi m occiri. 2999.
E la mannara è ccà, lu ccippu è prontu; Tullí li frunni (4) vurrianu siccari
lu pi l'amuri tö vopghiu miiriri. E sita non ni nesciri vugghiata,
Barcelloaa L. B. E lu mircanli si vurria annigari,
2994. A inonzu mari la varea sfunnata,
Amuri, ca su' misu 'ntra lu leltu, La cugna unni si fannu li dinari
Amuri, ca 'un mi pozzu arriminari, Ci vurria siri di notti rrubbata,
Amuri, di la morti haju suspettu Ca a la scaciuni di lu nutricatu,
Si sti curuzzi avissi a scatinari : La bedda amanti mia, cascau malata.
D'anni e di cori sugnu giuvinettu, S. Maria di Licodia.
Muri ri ora è piccalu murtali, 3000.
'-' ! uiiu mi godu sl'amuri dilettu, Tu, donna 'ngrata, nun pensi pri mia,
Po' veni, Moni, e mi veni a pigghiari. Chistn è lu granni amuri chi mi porti ?
Capaci. S. M. Li senzii mi nescinu pri tia,
2995. Vaju chiancennu la me' mala sorti.
"ersi lu sali, e persi la salera, Oh vidi quali pena fa la mia ,
(i) Un rirpetto loscano comincia: Non Tolere cirio mnoia oTangoscia : — di9 che
Vedo la morte, la »edo rentre. tu m'ami ; cosi almeno discendero contento dentro
(*) Kei canti allemanni una Preghiera d" amore alia fossa. —
ire: (3) Avvena, avrenta. Stramina, guasta.
adelaîde, «e ru'm'ami, io morro di contento;— (4) Frunna, fronda, e propriamente del geUo*
" lu mi dúpraui, io morirö di dolaren.. Pugy/iiata, gugliaU.