Page 358 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 358

XIX. COSTANZA                       355
                1763.                  E milli voti ppri lu lö disiju
        la menti iniu sempri è ecu vui,  Vasu li mani mei ca ti tuccaiu.
    feolli к joniu non havi abbientu mai;                   Militello.
    Б lu m.; cori è 'nzemula ecu vui,               1769.
    "ïftra 'на ru-la (1) d'aïuuri l'ingastai:  'Ndulurata spartenza "un sarà mai,
    ■ su* li», tu si' mia, iu t'amu cchiui  Mai mi putïa spartiri di vui,
    *Ca li pissi d'amuri misurai;      Li cucchi di li genti foru assai,
    ■вШ. ppri non ini sperdiri di vui,  Ch'avianu gilusia ca amava a vui;
    ■su ii manu mei, ca vi tuccai.     Ma chi ti cridi ca ti abbannunai ?
                     Mineo, T. C.      Di tannu ad ora t'amu un puntu cchiui.
                                       Va, rapimi stu cori, e truvirai
                                       Lu tö тюти stampatu, e nuddu cchiui. (2)
    ■lia sapiri s'è lazzu, o calina
                                                            Militello.
    Eh'aeciissi strittii ligatu mi leni:
    La lu aniuri mi porti
   Í1764. a la rruina,                             1770.
   "banciii, malí ppri mia, ti vogghiu béni;  Pazzu, ch'arrusti? la nivi a lu spitu?
    Bon guardu né minazzu, ne rruina,  Cornu lu sonnu di lu carzaratu,
    E mancu cbiddu chi appressu mi veni :  La notti cridi d'essiri fuggitu,
    l'amuri è cornu l'oru chi s'affina,  La malina si trova allijazzalu.
    Cehiù tempu passa,e cchiù ti vogghiu béni.  Vidi a lu 'nvernu arvulu sciuritu?
                      Milano, Al.      'Npalazzu 'ntra 'na vota fabbricatu?
                 176Ö.                 Si a sta bedda vo' essiri maritu,
    I primu jornu chi ui'alluntanai    Ha' campari cenl'anni allammicatu.
    Ciancivi 'na simana, e forsi cchiui;                 Mineo, T. C.
    La curpa non fu mia si ti lassai,              1771.
    Curpa eu' vosi mali a tutti dui:  Su' carceratu 'ntra 'n'oscura fossa,
    Pozza campari ecu peni e ecu guai,  E la grau pena lu cori mi cassa;
    Chiildu ca dividiu a mia e vui,    Su' 'ncatinatu ecu calina grossa,
    Monti ecu j и ii ii i i nun si j u iici niai,  'N'amanli pri paura non si lassa;
    E speru di unirimi ecu vui.        Non si rruinpi la petra si 'une smossa
                      Milasso, Al.     Essennu fuma, cui ci passa passa;
                1766.                  Ora, flgghiuzza, chi farannu st'ossa?
   Iiiidirusa st'arma pri lia inori,   La mia parola pri cuntrattu passa.
    Chianeinu st'occhi nun vidennu a tia,                 Catania, В.
    La vainpa chi m'adduma 'ntra stu cori          1772.
    É aiinin, luntananza, e gilusia,  Sciuri di bell'omu,
    Sun mi li scordu, no, li to' palori,  Cridi l'amuri di un fidili amanti,
    Mancu la cera ca facevi a mia;     Ca non si scorda mai di lu tö nnomu.
    Mentri chi campa t'amirà stu con,                         Etna.
    E doppu morti t'amu, anima mia.                1773.
                      Miluzzo, Al.   Cornu l'argentu vivu 'un haju abbentu,
                1767.                  Di longu (3) vurria stari a lu tö cantu;
   Giurini, anima mia, muntagna d'oru,  Finiu lu spassu e lu divirlimentu,
     Culonna chi susteni la mè vita,   Bedda, ppi amari a tia iu patu tantu.
    lu non ti cangiu no pri un pisu d'oru,  Guarda, siddu mi fannu tradimentu,
    Nemmenu pri 'na barca di miinita.  Nui semu amici e 'nimicamu tantu;
                     Milano, Al.       Ma no, flgghiuzza, amamuni ecu iiitentu,(4)
                1768.                  Ca 'ngnornu ha essiri mia tantu pri tantu.
   Si t'amu, о non ti nmu lu sa Diu,                      Catania, В.
    E ppri l'a muri tö cadennu vaju,               1774.
     Moni di pena quannu non ti viju,  Tu sula mi vinisti a 'nsulintari.
    Di chiantu mi 'nguttisciu, e 'n terra caju:  Dimmillu a cui l'hai misu lu pinseri,
    Ccu mè patri , e mè malri mi sciarriju,  'Na cauzunedda vosi studiari,
     Pirchi 'un sannu la татра ca iu haju;  Ppi vidiri si l'atti su' sinceri:

    ÖRreita о gratta, »aso di fiori.    Tu ba' statu la mia amanti, e lu tarai
      In Catania :                      Chidda, ca m'hui tinutu 'ncatinatu;
    ziï. Chi niegghiu non t'avissi amatu moi,  ¿pri lu pettu, ca cci truvirai
     К la mia rucea aviriti parratu,    Lu beddu nnomu tô dintra stampatu.
     Non l'arisfi patutu tanti guai,   (3) Di continuo, sempre.
     Mancu U patina chiui, ca patu:    (4) Sccondo fine, iutendimenlo.
   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363