Page 359 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 359

356                      САЖ1 pGPOUri

                Giuvini comu mia nun pôi truvari,  Nun mi fari muriri in tanli peni,
                Mancu si cerchi lu munnu e H sferi,  Campari 'un pozzu cchiù, su' dispiratu:
                Sti dui curuzzi s'hannu a 'ncatinari,  Di essiri a mia crudili 'un ti ctinveni,
                Sti dui vuccuzzi si vasanu arreri.  Di non amarmi cchiù fai gran piccatu;
                                  Catania, B.      Armenu fa ppri mia 'n'opra di béni,
                            1775.                  Dammi lu cori, ca tu m'hai rubbalu.
              Sti raggi di biddizzi su' faiddi,                     JIftneo, T. C.
                E sunnu brunni ssi camuzzi beddi,               1781.
                E li to' ucchiuzzi du' lucenti sliddi,  Dulurusa chisl'arma ppri lia mori,
                Fannu tiniri l'amanti a marteddi:  Ciancinu st'occhi nun vidennu a tia.
                Fa st'ossa scardi scardi e minutiddi,  Nun mi li scordu, no, li to' palori,
                Nun ci lassari ne carni ne peddi,  L'atti amurusi ca facisli a mia:
                Avissi a patiri middi morli e middi;  Tri cosi mi trapananu lu cori,
                L'baju a vasari ssi carnuzzi beddi.  Amuri, lunlananza e gilusia;
                                  Catania, B.      Menlri su' vivu t'ama lu me cori,
                            1776.                  E doppu mortu t'ama l'arma mia.
              M'incatinasti assai, stringing forti                   Mineo, Г. С
                Cu 'na catina strimitusa (1) с dura,            1782.
                Binchi vosi accussi ia nostra sorti,  'Ntra lu miu pcltu milli spadi avissi,
                Ama fidili a mia senza paura:      Forti с custanli la mia fantasia,
                Mi vegnu a menlu arretu li to' porli,  Palissi milli peni si putissi,
                Quannu cascanu st'ossa 'nscpultura,  Stu cori, ch'liaju 'npieltu rassi a lia.
                Quannu veni lu fini di la morti,   Oh! chi gran pena lu miu cori avissi,
                Tannu ti cissirà la mia pirsuna.    Si amassi ad autru, e disamassi a lia:
                                  Catania, В.       Lu cori affrittu miu suddu nuirissi,
                            1777.                   Resta lu spirilu miu pp'amari a lia.
              Avili l'occhi di 'nn'officiali,                   Spaccaforno, M. L.
                Faciti la giustizia pri amuri-,
                Cunnanna si mi hai di cunnannari                1783.
                'Ngalera 'nvita 'ntra un lrti.ii d'amuri;  M'hannu jiltatu ni li dammusedda,
                lu ppri l'amuri to passu lu mari,   Unni 'un ci affaccia ne suli, né stidda;
                Passu sciari di focu addinucchiuni;  l'pi mala sorti ca amaiu a 'na bpdd.i,
                Cui ti lu dissi ca t'avia a lassari ?  L'amaru l'uni iu ca persi ad idda:
                Quannu l'arvulu sicca с fa li sciuri.  Nun mi cum ca siignit 'nia sta cedda,
                                   Catania, В.      Stassi cenl'anni sempri vogghiu ad idda:
                            1778.                   Tagghiassiru stu cori a fodda a fedda,
              Bedda, cu' lu scupriu lu lu ritrattu ?  Si ni resta tanticchia iu sbramu pp'idda'
                Comu ti l'accanzaju tantu affetlu?                      Mineo, С.
                La to biddizza 'na chiaga m'ha fallu            1784.
                A la parti sinistra di lu pellu:  Fini, ca di lu uni nun c'è fini,
                Midicina non n'haju asciatu affallu,  E si fini cci fora finiría:
                Ciancimi, soru mia, la morti aspellu:  M'ha siccatu lu sangu ni li vint.
                Essennu mortu niinuzzalu с sfattu.  Lu lanlu spissu pinsari ppi lia;
                Pri finu l'ossa mei portant! affeltu !  Tu si' la bella di tanli niarli ri,
                                   Catania, В.      .Martini ca duni all'arma mia;
                            1779.                   Si l'acqua di lu mari veni 'n fini,
              'Ntra stu curtigghiu cc'è 'n palazzu sparti  Tannu iu vegnu in fini ainari a lia.
                Turniateddu di catini forti;                            Mineo, С
                'Na picciuttedda di vint'anni falti,            1785.
                Tutta d'amuri, di vinturi e sorti:  Tiníti forti ssu cori ca avili;
                So mamma l'addivau, cci dcsi latli,  Siddu cci manna arcunit ca 'un sugim ni.
                Ora a darila a mia cci pari forti;  Vui cci dicili ca nun lu vulili;
                Senti chi fici iu sintt ca l'appi,  Si vostra matri la piggliia a lu nu;
                Spargii lu sangu miu sinu a la morli.  Tiniti forti ca vu' vincirili,
                                   Catania, В.      Siddu patili peni, preggiu iu:
                             1780.                  Vogghiu ca a li me' manu muririli,
              Sciogghimi pri pielà li me' catini,   La mia cuslanza l'ha guardalu Diu-
                О puramenti siddu m'hai lijalu,                         Mineo, С.

                (i) Sirimilusa, ehe ml fo strimiti, tormenti, uinr-
   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364