Page 305 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 305

302                      CANTI POPOLARI
                             1314.                  ßedda, menti a prufitlu li mumenti.
               Risbiggiali, risbiggiali ca dormi,   Pi 'un ghiri minnicannu ecu Ii santi;
                Cornu dormiri pôi senza l'amanti?   Si m'arrispunni ca non ni sai nenti,
                liella li senti tu li moi lamcnti,
                                                    lu pensu procurarmi 'n'antra amanti.
                Li rnei suspiri e li mei amari chianti ?      Molla di Francavilla.
                Tu si' ingrata, crudili с mi turmenti.
                                                                то.
                Nun viri ca ti chianciu pri davanti?  Stidda di l'autri stíddi vera lucí
                Sentimi pri pietà, senlimi senti,
                                                    Ca '11 pocu avanti gran scuru facia,
                Nun mi fan patiri peni tanti.
                                                    Mi ardu e mi suffriu senza lucí
                                     Módica.       Mi criju 'ncelu, e su' 'mmenzu la via :
                                                   Pri mía su' fatti la furca e la cruci,
                            ms.                    Vaju a la morti pri l'amari a tia;
              Vegnu a cantari darreri sla porta,   Ora sparmala tu ssa bella vuci
                E sentu un ciauru d'amuri viniri,  Levimi di sli peni, anima mia.
                Га cca lu vostru amuri mi cci porta,
                                                                            Aci.
                Pri darivi cchiù spassu e piaciri;
                                                               1321.
                Л Ii beddi cci damn la risposta,
                                                  Lu suli affaceia e già codda la stidda,
                A li dolli 'nsignamu lu sapiri;
                                                   Chist' ultima canzuna quant' ó bedda !
                Cara giujuzza, rapiti sta porta,   Mi la 'neignö 'n'amanti piceiridda,
                Faciti allustru ca avemu a trasiri.
                                                   Chidda di tridicianni, Ninittedda:
                                    Siracusa.      Mi va.a la missa coniu 'na cardidda,
                                                   Lu caminari sö d'an'anciledda ;
                             131Г».                T'avissi a lu me latu, piceiridda,
              'Ntra chisla strata calaru dtli sliddi
                                                   Lu nostru addiu snria 'na vasatedda.
                Pri salutari sti dui facci beddi,                 Borgetlo, S. M.
                Quantu su' grazinsi sti masciddi,
                                                               1322.
                Quannu rirunu fannu funtaneddi;
                                                 Seura la notti, trunianu li venti,
                Cantanu risignola ecu cardiddi,    Ammucciala è la luna a lu livanti,
                Ci cantanu canarii e passareddi,
                                                   'Ntra lu leltu si abbrazzanu Гаgenti
                E 'ntra sta strata ci ni stannu middi,
                                                   lu fora staju, ohimè, povirii amanti!
                Ma una è la rrigitia di li beddi.
                                                   Ti cantu li canzuna e non li senti,
                                    Siracusa.      Ti n' ha' falta 'n' aricchia di mircanti ;
                            1317.                  Quannu la testa a lu capizzii menti,
              Quannu lu meli a la vueca culati,    Higorditi di mia mentri ca campi!
               Cu' vi talia ci squagghia la siti;                          Aci.
               Figghiuzza, vi ni preju 'ncaritati,              1323.
               Si m'auiati di con lu dicili :    Ah, sti parenti ca 'un vonnu ca l'amu,
               Si vi fa sonnu vi jti a curcati,    Farannu fari lu casu di Sciacca;
               lu vi fazzu la ninna e vui durmili ;  Di tant'amuri nu' 'n cori addumamu,
               E la malina quannu vi 1ivalí        Ciuscia lu ventu с lu focu ni scappa:
               Vi tocca lu café cou l'acquaviti.   Vegnu di nolti e senti lu me chiamu,
                                                   Senti sl'artnuzza chi chiancennu scalla;
                                        Aci.
                           131S.                   Meltili l'ali, spiremu, vulainu,
              'Nia sta quarteri c' è lu me tisoru ;  Cadi lu inunnu, e eu' cci 'ncappa 'ncappj.
               V arriccumannu linilulu caru ;                    Partinico, S. M.
               Non mi cummeni di passari avanti,               1324.
               Ca sugnu aceddu di 'n volu luntanu;  Havi sett'uri chi cantu a lu ventu,
               Supra 'na rratna a cantari m' he misu,  Ca manca saeciu cchiù chi sonu e dieu;
               La rratna siti vui culonna d'oru,  Haju pirdutu lu iné sinlimentu,
               L'aecddu sugnu iu, staju riprisu,  Suspiru e suspirannu m'allammicu:
               Parru di nolti ecu sonira e canli (1).  Amuri di l'amuri ó pagamentu,
                                                  Cornu dici lu muttu di l'anticu;
                                       Aci.
                            1319-                 Ti prju e li riprju, fammi cuuteniu,
             lu cantu sta canzuna a cui mi senti,  Bispunnicci a la vuci di l'arnica.
               E cui avi aricchi mi passa cchiù avanti;           Corleone, S. M.
               lu saeciu chi ilicisti a li to' genli,         1325.
               E finit] doppu ecu duluri e chianti;  Ciuri di lint!,
                                                  Vinni a cantari pr' un amuri vauu,
                                                  Pr' un amuriddu chi nun va un carrinu
              (i) Somiglia a quolla di il. 974.
                                                                 Parlinico, S. Я.
   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310