Page 185 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 185

182                     CANTI POPOLARl
                            176.                  'N Ierra jeva spargennu rrosi e ciuri,
            Vi ficirii Ii fuli, e fu 'nli aprili,  Unni lu pedi di l'amanti mia,
              Perciô ecu l'occhi l'omini liati,   Nascinu erbi di lanti culiiri;
              E janea e frisca mórbida e gintili,  Si parra, si si vota, si talia,
              Ca 'uta lu murinu a niiddu assiiiiigghiati:  E celu e tena ridinu d'amuri
              Vu' ecu Ii fati, ped) signurili,                        Mineo, C.
              Minenzii l'ervi с Ii ciuri arripusati;          18-2.
              Cu' uni senti l'oduri, e eu' Ii vidi,  Nni ssu pittnzzu Ib cc'ó. 'na funtana,
              üici: cea Гоru l'angili ealali.     Ssi to' minnelli ca fannu friscura;
                                  ilitneo, С.     Bella, ca di Ii belli si' suprana,
                           m.                     Bella, ca comu tia nun cc'ô nissuna;
            L'amanti mia si trabbrica un paiazzu,  Fai pazziari ad ogni cristiana,
              Frabbrica nui la spera di lu suli;  Facci di paradisu stidda e luna:
              Li porti sunu d'oru e di iniladdu, (1)  Vurria sapiri cu' fu la niammana,
              Lu carpianti tultu rrosi e ciuri;   Ca tinni in brazza a tia, bella pirsuna.
              Di Ii palazzi nui porta lu haddu,                       Mineo, C.
              Ppi purlunaru un giuvini d'amuri;               183.
              'N testa porta la cruna di rrigina,  L'acqua ca curri di la virdi canna,
              E 'na raja di suli ppi vistina.     E va arriposa a la virdi lumia;
                                  Mineo, С.       Nni piggbiuun gottu.e m'arrifriscu l'arma
                           178.                   Quantu ini leva la vampa ca avia;
            Oliva carricata tiiltu l'annu,        Bedda, ca vi cci lici vostra mamma.
              Parma, ca crisei uni li me' jardina;  E farivi cchtù bedda nun putia;
              Tu teni li hiddizzi a tí) cumannu,  Vi (Ici Ii billizzi di Susanna,
              Si' fatta troppu dilicata e fina;   L'oeclii e li gigghia di 'na vera Dia.
              'JNtra n'arcova d'amuri vai cuntannu,                   Mineo, C.
              È d'oru e di damascu la curtina;                 184.
              L'ocidduzzi ti veninu altintannu,  Bedda, ca la to pena m'assutterra,
              Figgbiuzza, quannn parri a la matin».  Ccliiù di 'n' annu t'ha' fallu addisiari;
                                  Mineo, С.       Si' bedda di la scrima sina 'nterra,
                           т.                     Megghiu un pilturi nun ti potti fari;
            Cosa rriali, cosa addisiata,          Ch'assumiggbiasti a la stidda nuvella
              Addisiata ddabanna lu mari;         Parenti di la jacula riali ?
              Avili la facciuzza alluminata, (2)  Cu' si pussedi ssa tô vita bella,
              Ca cu' la sgiiarda nn'liavi a spasimari;  A l'omu mortu lu fa' suscitari.
              Trizza ceu fasci d'oru alliazzata,                      Mineo, C.
              'Nu ricignolu eei vinni a pusari;                183.
              Manuzza di 'na cira dilicata,     Vitti passari a donna Maruzzedda
              Ca cu' la vidi la vurria liasari;   Tutla ad uníala di rrosi y di ciuri;
              Ora dieu la cosa cchiu avvantata,   Avia li jita parati d'anedda,
              Siti 'na fala uni lu caminari.      E la sí) vesli di milli culuri;
                                  Mineo, C.       A In petlu tinia 'na catinedda,
                           18ü.                   Oru, damanti e buccctli d'oduri;
             Si fussi rrininedda, rrininedda,     Era tantu lu lustru di sta bedda,
              Furia lu iiidii uni lu to pittuzzu;  Ca aniniucciava la facci di lu suli.
              Di quantu siti risplennenti e bedda,                    Mineo. C.
              Ca vi vurria ppi spusa In rriuzzu; (3)           186.
              Avili li capidui anedda anedda,   Acula, chi d'argentu porli l'ali,
              Ccu Scarpa 'nnargiiilala In piduzzu;  Ti scruscinu li pinni mentri voli,
              Vi nesci di Ii labbra la cannedda,  Quantu è pulitu ssu tö caminari
              Chinu di rrosi avili lu labbruzzu.  Dunni caminí tu rrosi e violi;
                                  Minen, С.       La scarpa, chi li metti a lu Natali,
                           4SI.                   D'oru l'impigni, e d'argentu )i soli;
            Supra 'n' aren d'amuri era la Dia,    Bedda, dimmillu tu comu vo' fari
              Slava liggennu Ii carti d'amuri;    Bedda, dicennu bedda st'arma mori.
              La carta nni Ii manu cci lucia

              (i) Miladdu, roeíallo.             *(3) liriuzzu, il I" -lío primogénito del Re. Sassctti
                 Miuiato. Dante, Purg. 11, 81.  Lett, reuecio, mu -u 1ешю di re di piccola poleuia.
                 Clic alluminurc à cbiaiuula in Parisi.
   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190