Page 181 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 181

178                      CANTI P0P0LAR1
                            128.                                134.
              Di zucchini è la' porta ca trasiti,  Novi rai, billizzi natural),
               Di zucchini с lafseggia с vi assitlali,  Novi gemmi sireni e gintilizzi,
               Di zucchiru è la tazza ca viviti,   Novi cori 'ngannasti e ben falali,
               Di zucchiru è la pasta ca manciati,  E novi perni a ssi pumpnsi trizzi;
               E vui, figghiuzza, di zucchiru siti,  Novi Dei, novi arebi triunfali,
               E cu' parra ecu vui Г azzuccarati. (1)  Novi pompi sireni e gintilizzi,
                                     Giarre.       E novi soru, e novi ninfi aguali,
                             129.                  Nun pottiru avanzan ssi billizzi.
             Si' dilicata cciù ca 'un è la sita,                       Palermo.
               Omina ca tocca e impiccica li manu;              135.
               Si' ligna di 'na mamma sapurita,  E fu 'nfasciata 'n Catalogna e Spagna,
               Niputi di lu Rre Vinizianu:         Francia, Turchia e 'n Inghilterra;
               Nascisli in Francia, purtata in Gaita,  Vaju gridannu auta la Magna
               E vattiata a lu fonti Kumanu;       Praviri li billizzi d'ogni terra.
               Beatu cui pusseri la tua vital      A firriari, un cc'è l'eguali gamma:
               Porta lu giuslu imperiu nni li manu (2).  Li to' billizzi m'hannu misu 'n guerra;
                                 Palermo, P.       Quannu camini tu, lustra Alamagna,
                            130.                   Trema lu suli, lu celu e la terra.
             Funtana di billizzi larga с spasa                         Palermo.
               Ca tutta di ialôfiri cumpiuta,                   136.
               Vostra mammuzza ca vi teni in casa  Mannu 'na littra eu Г F e lu G,
               Vi teni ppi 'na gioja priziusa;     Bellu lu nomu e bella siti vui;
               E di li luonghi nni siti la Fala,   E siti cornu Parcu di Nuvè,
               E di li curti la maravignusa:       Ca si fa l'arba s'atTacciati vui.
               Benna si nni va in cela cu' vi vasa  Luci la luna e li stiddi vidé,
               Scocca di ghignu e petra priziusa.  Lu suli alïaccia pr'adornari a vui;
                                 Palermo, P.       A Orriari, l'eguali nun cc'è
                            131.                   'Na picciotla pulita comu vui
             Cucciddu di granatu a liltri d'oru,                       Palermo.
               'Na bella comu tia nun c'e lu paru:              137.
               Fusti purtata a la banca di Poru,  Varcuzza di Vinezia galanti,
               Chidda unni 'i Tri Rre si 'nnamuraru.  Chi va' pulita eu ssi guarnimenti !
               Quannu camini tu scarpisi l'oru     liai statu lu disiu di li rrignanti
               Li muschi di luntanu li ciararu;    E puru di li principi pulenti:
               Quannu ti 'ntrizzi ssi calami d'oru  Li rimi su' la 'nvidia di tanti,
               La notti lai pariri jornu chiaru (3).  Li vili sunnu d'oru stralucenli;
                                 Palermo, P.       Cui guarda ssu timuni di brillanti,
                            132.                   Dici:— Chistu fu fattu all'orienli !
             Ciuri 'i nucidda!                                      Carini, S. M.
               Siti cchiù linna di 'na picciridda.             138.
                                    Palermo.     Figghiuzza, cori miu, bannera d'oru,
                            133.                   Ssi to' billizzi d'unni si furmaruï
             L'aviti vistu a la virmiciddara,      Ssu capidduzzu longu e castagnolu
               Ccu 'na canna eugghia li virmiceddi ?  Vurria sapiri siddti cc'è lu paru:
               lu la vitti 'ntra un fonti d'acqua chiara  Ss'ucchiuzzu, ca mi pari un fticularu,
               Ccu li manuzzi so' chini d'aneddi;  Sfaidda count ciáceula luntanu;
               E vui, sil mastru, tinitila cara,   Ed eu mischinu, ca m'abbruciti e moru,
               Ch'avi la facci tunna e l'occhi beddi.  M'addugnu veru ca nun cc'è lu paru.
                                        Aci.             Valguarnera di Ragali, S. 31.
               (i) In Borgettu :                  (a) In Termini raria eosi :
                js. I>i zuccaru tí fiei vostra matri;  xS. Siti cchiù finulidda di la sita,
                  Di zuccaru la resta tí mittiti;    Cchiù bianca di lu filu mnrfitaiiu;
                  Zuccaru è la finestro unni aflacciati;  Masciuta 'n Francia, addivata 'n Gaita,
                  Di Eurcaru la seggia uuni siditi;  E vattinta a lu eiumi Giurdanu.
                  Di znecaru la taula ^*) unni manciati;  Biatu dd'omu chi r'ari pri zzita,
                  Zuccaru lu bicchicri uaui \iviti;  Avi fu parodisu 'ntra li manu I
                  Di zuccaru <"' lu lettu unni durmiti,  (3) Qucsto canto ¿ rariaute del mió u. 5 , dal-
                  Si mi curcu ccu roi >ni 'ntuccarati. (**)  1'цошо adaltato olla donna.
               (*) TaroU, mm»                     (") 'Niurcarari, о uuuccuari.
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186