Page 7 - Il gatto nero

La nostra amicizia durò così vari anni nel corso dei qua-
La nostra amicizia durò così vari anni nel corso dei qua-
li il mio temperamento e il mio carattere in generale –
li il mio temperamento e il mio carattere in generale –
sotto l’influenza del demone intemperanza (lo confesso
sotto l’influenza del demone intemperanza (lo confesso
con vergogna) – andarono radicalmente alterandosi in
con vergogna) – andarono radicalmente alterandosi in
peggio. Giorno per giorno diventavo più inquieto, più ir-
peggio. Giorno per giorno diventavo più inquieto, più ir-
ritabile, più indifferente al modo di sentire altrui. Mi
ritabile, più indifferente al modo di sentire altrui. Mi
permisi di rivolgere parole immoderate a mia moglie.
permisi di rivolgere parole immoderate a mia moglie.
Finii per adoperare anche la violenza. Naturalmente an-
Finii per adoperare anche la violenza. Naturalmente an-
che i miei favoriti dovettero risentire il cambiamento del
che i miei favoriti dovettero risentire il cambiamento del
mio carattere. Non solo li abbandonavo, ma li trattavo
mio carattere. Non solo li abbandonavo, ma li trattavo
male. Verso Pluto però mi rimaneva abbastanza conside-
male. Verso Pluto però mi rimaneva abbastanza conside-
razione per rattenermi dal maltrattarlo, mentre non ne
razione per rattenermi dal maltrattarlo, mentre non ne
avevo affatto verso i conigli, la scimmia e persino
avevo affatto verso i conigli, la scimmia e persino il il
cane, quando per caso o per dimostrarmi il loro affetto
cane, quando per caso o per dimostrarmi il loro affetto
venivano a trovarsi sulla mia strada. Ma il male prende-
venivano a trovarsi sulla mia strada. Ma il male prende-
va sempre più campo in me – poiché quale malattia è
va sempre più campo in me – poiché quale malattia è
paragonabile all’alcool? –, e alla fine anche Pluto, che
paragonabile all’alcool? –, e alla fine anche Pluto, che
intanto invecchiava e di conseguenza diventava un po’
intanto invecchiava e di conseguenza diventava un po’
brontolone, anche Pluto ebbe a conoscere gli effetti del
brontolone, anche Pluto ebbe a conoscere gli effetti del
mio cattivo umore.
mio cattivo umore.
Tornato, una sera, a casa ubriaco fradicio da uno dei
Tornato, una sera, a casa ubriaco fradicio da uno dei
miei ritrovi abituali in città, mi parve che il gatto mi evi-
miei ritrovi abituali in città, mi parve che il gatto mi evi-
tasse. Lo afferrai: nel suo spavento della mia violenza,
tasse. Lo afferrai: nel suo spavento della mia violenza,
mi fece, coi denti, una piccola ferita alla mano.
mi fece, coi denti, una piccola ferita alla mano.
All’istante m’invase la furia di un demonio. Non ero più
All’istante m’invase la furia di un demonio. Non ero più
io. Il mio vero spirito sembrava essersi involato dal mio
io. Il mio vero spirito sembrava essersi involato dal mio
corpo; una cattiveria più che diabolica, satura di gin,
corpo; una cattiveria più che diabolica, satura di gin,
fremeva in ogni fibra del mio essere. Presi dal taschino
fremeva in ogni fibra del mio essere. Presi dal taschino

5