Page 154 - Nomi & Nomi

Mercedes

SIGNIFICATO: ricompensa, misericordia
ORIGINE: spagnola
ONOMASTICO: 24 settembre
Distribuito in tutta Italia, accentrato in Lombardia e in Emilia Romagna nella variante Mercede,
è un nome propriamente spagnolo appartenente a residenti stranieri, ma soprattutto devozionale.

Riflette infatti il culto tipicamente spagnolo per la Vergine, vissuta come Nuestra Señora de las
Mercedes, patrona dell’ordine dei Mercedari, fondato nel 1218 a Barcellona da s. Pietro
Nolasco con re Giacomo di Aragona allo scopo di riscattare gli schiavi, liberare i prigionieri
caduti nelle mani dei Mori e redimere prigionieri e sfruttati. Rara è la forma al maschile
Mercedo. Le donne che portano questo nome sono preservate dall’egoismo, dalla meschinità e
dal facile scoraggiamento. M., simbolo di carità, tolleranza e speranza, tende alla più pura ed
elevata spiritualità.

Corrispondenze: segno della Bilancia. Numero portafortuna: 1. Colore: blu. Pietra: zaffiro.
Metallo: argento.

Milena

SIGNIFICATO: benigna, di animo buono
ORIGINE: slava
ONOMASTICO: 23 febbraio
Diffuso nel Centro-Nord e soprattutto in Toscana, il nome potrebbe anche derivare da

Miloslava, con il significato di ‘illustre per la sua clemenza’, e a volte è erroneamente inteso
come una forma abbreviata di nomi doppi quali Maria Elena o Maria Maddalena. In realtà è un
nome con connotazione ideologica di diffusione recente, introdotto in Italia per il prestigio della
regina M. di Montenegro la cui figlia Elena andò sposa a Vittorio Emanuele III re d’Italia. È
anche il nome della donna cui Kafka indirizzò le lettere raccolte sotto il titolo Lettere a Milena.
M. è intelligente, elegante, garbata, e capace al punto da riuscire in ogni campo professionale.
Fiera, leale, severa nella sua dignità che incute soggezione e che non le fa ammettere intrusioni

nella vita privata, M. appare fredda e altera mentre in realtà il suo fuoco ardente non è mai
sopito, le sue passioni diventano travolgenti.
Corrispondenze: segno del Leone. Numero portafortuna: 9. Colore: verde. Pietra: berillo.
Metallo: argento.

Miranda Mirella

Mirella

SIGNIFICATO: mirabile, degna di ammirazione
ORIGINE: latina
ONOMASTICO: 1 novembre
Largamente diffuso in tutta Italia, si è affermato in epoca recente, a partire dall’Ottocento, per
moda teatrale e letteraria grazie al poema narrativo Mirella del poeta provenzale F. Mistral, che

fu ripreso in un’opera lirica di Gounod nel 1864. Al gruppo latino dei nomi con il significato di
‘degno di ammirazione’ appartengono anche Miro, Miranda, Miriana, Miretta. La sua gioia di
vivere è talmente prorompente da non permetterle di prendere fiato. M. canta incessantemente la
sua melodia di vita come la cicala per un’estate intera. Ma della cicala condivide anche il duro
destino: l’inverno sopraggiunge presto e, a furia di cantare, non ha avuto il tempo di accumulare