Page 510 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 510

XLII. CANTI SACRI                   507
                                       Lu suli stati e'nvernu havi a ghiurnari,
   Chiddu ca crian celu, terra e mari,
    Chiddu ca t'ha sciurutu (1) lu vasttmi?  Accussi cumandö l'eternu Din;
                                       Quannu spunta l'avemu a salutari,
    lddu sintennu stu duci parmi,
                                       Pirchi veru ritrattu iddu è di Diu.
    \ la Madonna cci desi un vasuni.
                                                            Palermo.
                           Etna.
                3278.
                                             LI HiDOniU U ВАШИЛО
  La camraaredda mia si fabbricau
    Nlra lu custatu di feternu Diu,                 3283.
    Ccu setti firmaturi si firmau,    Non faciti ssu chiantu rispittusu
    E ceu una d'amuri si slrinciu:     Mentri di celu 'nterra siti scisu;
    Non minni curu si mi carzarau,     Patri mi siti, figghiu e veru spusu,
    Sacciu ca in su' so, Gesuzzn ô miu.  Lu divinu misteriu l'ha pirmisu;
                            Act.       Dunca faciti un sonnu maistusu
                3279.                  Mentri vuliti purtari stu pisu;
  Cammira di stu pettu vurria fari,    Quannu durmiti vui, figghiu amurusu,
    Ed a Gesuzzu ci vurria tiniri,      L'ancili iannu festa *ii paradisu.
    La santa passioni cuntimplari,                         Aci-Cdlena.
    Li cincu cliiova, la cruci e li spini;
                                                   3284.
    Dui funlani ccu sl'occhi vurria fari
                                      Prigai la Madunnuzza di la Grazia
    Quantu cci lavu li chiaghi divini,
                                        E cci offerii 'na torcia longa e bianca;
    Ccu dui luvagghi li vurria slujari,
                                        Dicennu creddi, vimmarii e ruearii
    Sciamma d'amuri e carita di fldi.
                                        Haju la vueca di prijari stanoa:
                             Act.
                                        Disgraziata, non haju cchiù lacrimi,
                 3280.                  E stu nnuzzénti (4; cchiù chi sta cchiù am-
  N'afflittu pillirinu ramingatu        Si(5)lu Signurisi l'haviachiamari,(man(!»,
    Di jiri a la so patria disia,       Ah, mi pozza ccu Iddu vurvicari.
    E vidennu lu suli tranmntatu,                            Milaxzo.
    Spelta la luna, e mutti a fari via :            3285.
    Lafflittu pillirinu è lu malatu,  Quannu la matri santa jiu a la fera,
    Morti trimenna e scura è I'agunia,  E jiu accaltari dui pisi di linu ,
    Lu suli ca tramunta è un Diu sdignatu,  Lu Signuruzzu cci addimannau fer»,
    Lu celu è patria, la luna è Maria (tí).  Pri fera cci purtau lu tammurinu;
                         Marsala.       E l'ancili oalaru schera sebera
                                        Pri vidiri a Gesuzzu ca sunava.
                 3281.
                                                                 Act.
   Lu munnn cui lu fici? Ndi fu Diu:
                                                     3286.
    Tulti cosi a noslr'usu vosi fari;
                                      Amabili Gesù, faciti un magnu,
    Fici lu scinmi chi tantu curriu,
                                        Ccu Dima pinitenli mi cunsignu,
     Spuntau, ed eccu si furmau lu mari;
                                        Chi a la destra a la cruci fu cumpagnu;
     Lu celu è cunfurmalu como un crin (3),
                                        Ecce memento mei, chi amuri dignu 1
     Pirria lantu e poi s'havi a firmari;
                                        Lu miu piccatu hafattuun gran magagnu,
     Biatu in chistu munnu cui ama a Diu,
                                        Purtóu cliiova, curuna e un duru lignu;
     Cu' ô chi l'arma si vôli sarvari.
                                        Miseremini mei secundu magnu,
                          Messina.
                                        Di riceviri a vui non sugnu dignu (6).
                 3282.                                         Corini.
   Ln celu è tantu granni chi non pari,              3287.
     Giardinu chi furmb l'etcrnu Diu;  Cui ti l'ha datu sta naca?
     E cci fici li stiddi pri adurnari,  Mi ti l'ha datu la 'Mmaculata.
     La luna chi di notli slraluciu;     Cui ti l'ha datu stu chiumazzu?
     (i) Sciurutu, da teiuriri, Gorirc: ecoo un ш tullo  (S) Criu, crivu, erWcllo.
                                        *{i) '¡Vnuzzonti e 'nmicrrnti, fantolino.
   ¿¡тег» del primo delfiateíaa тосс , ne men Togo e
                                         (5) iS'i per ав à anche in Toseanaï
   gentile.
     (a) 11 popólo «'impone»», di ogni maniera di bello:  Diglielo alla tua madre, si là rnole.
   quetta canaone e già comnne in Sicilia , e ben lo  E M Ы ride elc. p. >S8. aSg Tom.
                                        (6) Gtambona moribondo a 9З aani, riecrendo il
   menta.
     Pr. Figlioli di Mar»ala dice di емсге di Fr. Bo-  a. Viatico, volle ricevcrlo in ginocefaio, e priaaa
   nelli, poeta lilibeUno raorlu n«l 17a».—V. FigUoli  improTTisi lUiMt'ottaïa.
   in morte di red. Creupi, Palermo, Tipogr. Uadoa-
   lena, iStf-
   505   506   507   508   509   510   511   512   513   514   515