Page 683 - Raccolta amplissima di canti popolari

680 CANTI POPOLARI
Lu ccbiù beddu di tutti 6d¡ Manfreri; A la Guadagna 'titra Vespiru e nona:
Quannn saluta e lu sentu cantari Lu 'ndumani un francisi nun rUlava
Vasu la terra unni posa li péri. Pri ghiri 'n Francia a purtarci la nova!
Floridia. Borgelto S.M. e Leonforle.
2. 3.
5153. Giria 'ntornu lu jomu e la notti 5157 Lu apiri tu di Diu 'ufrunti l'aveiau,
E duci duci cci'ci'ggliiu la niota, L'onnri ai la donna strallucenti;
Б duci duci canlaniiu strannnolii, Sta giurlanna cu' è cbi ni la leva Î
Coma lu risignolu di la rrosa. Ci veui 'tnpettii Procita valenti;
Amciri ca furmau sti cori forti, Vennu li sarafini di lu celu
'Nia stu curuzzu l'amuri arriposa; Sangu ppi sangu ecu li spati ardenli,
Amuri parra e mi duna li bolli, Cui n'arrispnnni chichiri sfacemu,
Li oanzuneddi so' 'nbucca mi posa. Ccbiù meggbin morti ca farni e turmenti(3)
S. M. Cariai e Mola.
3. 4.
5154. Tu si' la rrosa, la rrusïdda fina, 5158. Si ni pirdissi 'nsinu la simenza
Lu- piiniu d'oru ch'annaca la rrama, Di lu re Carru e di tulta la Franza;
Di li futí e di l'ancili rrigina, Ppi Missina la Virgini cci peuza,
Lu paradisu cl i i sin cori abbrama ! Ca idila è nostra inatri e nostra sprania;
Ridi a livanti 'na luci divina, Lu Patri Elernu desi la sintetiza,
E cunsola lu niisini ca l'ama; Procita e Pt'tru su* la nostra spranza;
Mi dici ca la stidda matutina Cummaltunu ecu nui Dina e Clajenza,
Lu suli ecu li raj doppu si cliiama (1) Li raunisi ecu spata e ecu lanza.
S. M. Messina, Grosso Cocopardo.
5.
Il Vespro
5159. Non v'azzardati a veniri in Sicilia,
• 1.
Ch'hannu juralu Salarvi li coria;
5155. Sicilia, porti la ernna riali, E sein pri ca virriti 'ntra Sicilia
'Nta ssa to testa magna cci cunveni; La Francia sunirà sempri martoria,
Ca si' cehiù rteca di lu stissu mari, Oggi a cui dici chichiri in Sicilia,
E li to' figghî sV tutti guerreii: Si cci taggbia lu coddu ppi so gloria;
Si qualchiduuu cci ba a cumanuari, E quannu si dirá: gut fu Sicilia,
Passassi sutta si curapgiu teni. Finirá di la Francia la memoria (4).
Sicilia, Sicilia, 'un durjitari, Vizini.
Nuddu ti pistirà sutta li pedi t'2). 6.
Borgetto, S. M. 5160. Senti la Francia ca sona martoria,
2. No, ca la Francia 'un veni cchiu'n Sicilia.
5156. Lu francisi li linimini 'ncuitava, Viva Sicilia ca porta villoría,
E li jia 'mmiscitannu a una a una; Viva Palermu, fici tnirabilia!
Lu populu a lu priinu ca scannava Sunati tulti li campani a gloria,
S'intisi ainmazza, aminazza, 'na centona, Spinoiti tulti l'anni tirribilia;
'Na vuci ppi li strati cbi gridava: Ca pri 'neternu ristirà a memoria
Non lu sinliti a Vespiru ca sonà? Ca li francisi arristam 'n Sicilia.
Spati e cutedda Palermu scasava Borgetto, S. И.
(i) Chtamari, attirnrr-, attrarre.—Di Carlo d'Angii (i) Nel 1857 insorii tímidamente fra gli Sehersi
3 popólo tace, ma non del Vespro, cane арргезю. qncst'ottaza ; era il serpo tra i fiori , e p«r aria
(а#) Eoeo la prima canzone sut Vespro, la quale po- fortuna sfuogl alie linei polizie-xha. II Satsunoae
trebbe anche coUocarsi tra quelle in onore délia Marino, pag- ?g5, nota i1, maravigliA not 1S67 Ho
Sicilia. zándola cosi mal collocatuT "*a senza queste indu
(S) ï prinii sei zersi di quest* ottaza furono гяс- strie azrei potuto p rlar del Vespro, seminar fazilie,
coUi dal Salomono Marino in Cnrini e pubblicati contribuiré a* moti del iRao, iR4S, i860, stampers
dal Di Giozanni nelln sua Filología etc. por. 2. Pal, e sehizare il carcereî I giorani ignorano i martirS
1871 p. ¿o, e gli ultimi due in Mola da me. de' zecchi ; seuza di noi, residui raterani obbtiau
In Castroreale variano gli ultimi rersi: del passnto secólo , avrebbcro ancora le forbiei des
Crû nun sa diri cietW (*) strudemu; castrapenrícri, la euffia del silenzio о Del Carretto.
E li picchiab di sea mala genti Le grandi Tenta, politiche entrazano sempre di stnz»
Salati *n Francia cci H manniremu, ton nclle nostra opera,
(*) Narra la tradizione obe il suon d'ona voce noto, sforiaranlo col ferro alla gola a profferir ciWri.
til la dura prora onde scernaansi in quel macello e al sibilo dcM'ai'ci'utu straniero spacciazaulu. A*Of
i francesi , como lo ëfnbbofot tra l'ebree tribu ; e ri, íri, cap, VI, p, 57. 58.
cho ío arrcoiui uel pópala nom sospetto o uiel