Page 549 - Raccolta amplissima di canti popolari

546
CANT! POPOLARl
3648. lu mi chiojii cu lu Patri, Ti parru ccu la menti
Ccu lu figghiu e ecu la Malri,
Scippa stu chiovu acutu.
Ccu la Curti di lu celu,
Haju li firramenti ,
Ccu 'a santissima Tirnitati.
Prieisi e priparati,
Ajutatimi e assistitimi
Di stu duluri ardenti,
'Nt'ê me' nioissilati.
E senza pietati;
L'occhi di vitru Libbra di sti trummenti
E li manu di cira. St'affrittu, e ccu misteru
WIn Palermo. Dammi li lo' talenti,
3649. Santissimu Sagramentu, Libbru lu munnii 'nteru.
Spusu miu di tuttu tempu,
St'acqua a sta pezza,
lu vi vegnù a visitan St'aneddu e stu bicchieri,
Spusu miu, 'un m'abbannunari.
Stu chiovu scippa e spezza
Vi salutu, o sagra testa,
Si tu si' vulinteri. (1)
Ch'è di s'pini 'ncurunata,
Su' misteri di spaventu, Aci.
La facciuzza 'nsanguniata.
ORAZIOUR DEL PÓLIPO (2)
Nui ni jamu ô mulimentu,
Sia lodatu 'u Sagramentu. Santa Lucia,
Deci milia e centu 'Ncaramira stacia,
E lodamu 'u Sagramentu, Oru tagghiava,
E sempri sia lodatu E argentu cusía.
Gesù Sagramintatu. Termini. Passa la Matri Virgini Alaria,
—Chi hai, Lucia, ca cianci e lacrimii?
3650. Madunnuzza di la Cava,
—Chi vogghiu aviri. duci Malri mía,
Dati ajutu a cu' vi chiama;
Passau lu purpu, e mi desi 'ntra Toecbin,
E lu populu è divotu
Non mi lassa non vidiri, ne guardan.
Libirátini d' 'u tirrimotu;
—Ziltu, Lucia, non lacriman,
E lu populu è di Diu
Scinni ni lu me' orlu,
Libratini 'i stu gran castíu;
Scippa pampini di brivina (3) e Qnoíchiu,
Ed a vu i facemu festa:
Ccu li to' manu la chianlasti,
Libirátini 'i sta gran timpesta.
Ccu li to', pedi la scarpisasti,
Marsala.
La testa di lu purpu cci scacciasti;
il CHIODO SOL1RE о chiovu sulariu Siddu è sangu sûssirà,
Siddu è purpu a mari va (4).
3651. Ancilu miu Climen ti,
Non parra e staju mutu,
Mangana.
(i) Il popólo preferís«- le fattucchicre al medico;
(4) All'Etna gli Ultimi rersi тапаио cosí:
ed ene or con I'aiuto de1 sentí, or del diazolo e di
44"- Ca Pocchiu sanirà,
arcana inroeasioni zaormorate а basta -roce , illu-
Lu purpu si ni та.
dono i gonii e sbarcano lien« il loro lunario. Squagghia purpu,
СЫ soffre di chiodo solare , chiovu stJariu , e Squagghia purata, (*)
ricorre ai loro sortilegii , ncl pien meriggio e al-
Squaggbia vina 'nsanguniata.
l'aria aperta siede a testa scoperta pregando Iddio In Milazzo raria:
di assiiterlo. La maliarda prende un panno-lano
44s. Santa Lucia
di mezzo metro circa , un bicebiere , un anello e
Supra un mármuru ehi ciencia,
una bocria d'acqna afiatturata. Potcia fa delle croci
Vinni a passari nostra Signuri Gesu Oñsto.
sulla teat« dell' ammalato , versa Г acqna nel bic
— Chi bai, Lucia, chi chianci T
ebiere inimergendovi Г Anello d* oro ore sia inca
— Chi Togghiu ntiri, Pstri maistusu?
sta« una corniola ; pone destrámente il bicebiere
M1 ha calatu 'na resca all' occhi.
eapoTolto aul panno e recita a basta roce la supe- Nun posan TÍdiri, ne guardari.
riore orazione. Attira Г acqua hoUe entro il bic
— Va a tu me giardinu,
ebiere: e ripetendo per tre giorni consecutivi Г o-
Pigghia birbina e finoecbi.
perazione, l'iuamalnto guarieee, se non peggiora. Cu li me* mani H chianta',
(a) Quest'orazione da chi la sa, si recita dirota- Cu la me bucea li imbitir»'.
menle in ginorebio »gli affetli di tal mnlallin, toc-
Cu li me* pedi li scarpieia' ;
cando cen uno spicebio d* лgl¡o la testa del pólipo
Si o frasca та a lu boscu.
e lor zaceado colí'istesso aglio tre rotte la croce. Gli
Si e petra vaci a mari,
ammalati derono portare nell'anulare delta sinistra Si ¿ sangu squagghiri.
un anello d'argento con 1' opereolo di una piceola
coocbiglia unrralre, chiamato Tolgarmente la pttra (*) Aírala, Mareia. Manca in M. E in В ; •»
di lu purpu.
eostui registra Parala, e rimanda la spiega a Hf
♦<S) Brivma o Birlrina, Verbena.
ем, ото non «eiste.