Page 537 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 537

534                      CANTI POPOLARI
                3525.—Donna.di chista litira 'un su'sicurii,  Diri non vi lu sacciu di quant' anni,
                 Dimmi 'ncuscenza dimtni cui la scrissi !  L'ha fattu Petiu ecu la so miinoria,
                 —Si hi vidissi In canuscirissL     Pctru Santatrina gloria ranni.
                 'Mmenzu ili quattrueenlu I'affiguru;                    Siracusa.
                 Cussi ciaiiceniiu la donna cci dissi:
                 Preslu si urdinassi e si facissi         PEL ItOSallIO DE' ЛОКТ1.
                 Centn rilralti tnintemu a In niuru, (1),
                 Ddammenzu nostril palri si uiintissi.          XXXI.
                3526.—Chistu la ultra mi desi sicuru  353'2. Lu priinu misteri vogghiu асептика-
                 Stu cavaleri mi vosi parrari.       Ppi l'armi di li tanti piccaturi,  (ri,
                 —Via prcstu, frali miu, stimba ssu mum,  Ca 'n Purgatoriu si divinu slari,
                 Sta donna allesti senza ccliiù tardari,
                                                     'l\lra ddi ciammi d i focu e 'n chidJiar-
                 Libramu a nostril palri di lu scuru.  0 palri e matri, chi spirati fari  (duri,
                 Cuntici centu scuti di dinari.      Ca ppi li figghi non sinlili amuri?
                3527. La donna avuti li dinari 'nimanii  3533. О earn figghiu, clii non pensi e <iici
                 Vi arringraziu assai di-sí. Signan,  Ca liai a to palri jttatu 'ntra un focu.
                 E si ni cursi nui lu capitanu      Non pensi li carizzi ca ti fici
                 Б in alligrizza mu tau lu duluri.
                                                    E mancu di dda vigna e di ddu locu
                 —Cunsinnami a me figghiu l'uni e sanu  Ccu suduri di sangu ti li fie i ;
                 Com' liai prum-isu supra lu to aiiiiri. —  lira è jttatu 'ntra un funnu di focu:
               ,  —Ti ni vinisti troppu .scutulata,
                                                    Ccu 'na posta di cruna ca ci dici
                 Dimmi si hai chini o vacan ti II inaiiu,  Lu lihri di li ciammi di lu focu.
                 Prima la summa vogghiu cunsignala,
                                                   3534. 0 sorii о frati, cornu non cianciti.
               3528. Quannu li centu senti si cuntan
                                                    E cornu di lu chiantu 'un v'ammamti.
                 Dissi: a to figghiu ti vogghiu rinniri,  Ca a vostru frati pirilulu Г avili,
                 Una viici a lu Comitu jttau;
                                                    Ca 'mpriatoriu schilta li piccati
                 —Scatina a chissu e lassinillu ijri.  'Ntra ddu focu ca mori di la si Li ,
                 Dimmi lu, donna, faminillu assintii'i  E ccu un tozzn di pani ca ci dati
                 Cui fu ca sti ilinari ti 'inprintau ?
                                                    Ci sanati li chiaj e li fîriti,
                 Quannu vinisti cca la prima vota   E preslu 'mparadisu lu purtali.
                 Non avevi unni cadiri e inuriri.  3535. Su' abbannunalu d'amici e parciili.
               3529.T-Capitanu, si luttu vûi saplri,
                                                    E 'mpriatoriu su' 'ntra tanti ciammi:
                 Ju ti lu cuntii lu cornu passau;   Cridililu criiliti, bona genti,
                 Mo figghiu non ha fattu nuddu erruri,  Ppi nui nuddu ci pensa un sulu stauu
                 Pri chissu Gesù Crista lu salvau,
                                                    Una posta di cruna non è iienli,
                 E luttu ilivn a lu clivinu ainuri.  Datici rifiigcriu ail' arnii santi.
                 Di limusina cosi tri carrini,
                                                  3530. E l'urlimu misteri cb' è di lutti
                 Un' arma di li peni sF libran,     L'aninii santi d'arrelu li porli;
                 Li dinari mi dosi un gran Signuri  E nui ca si' mu 'ntra stu mu и nu lutti
               3530. Lu capitanu non era criidili,
                                                    Miserere me Dei ni pari forti:
                 Ma di bon cori с divotu di Diu.    C.histu è lu munnu di passaggiu a tullí,
                 —Li centu scuti li vogghiu rrinniri,
                                                    'Njornu la réuni Diu a la nostra morti.
                 Va spennitilli ppi l'arauri min,
                                                                             Aà.
                 Prcja ppi del' arma ca ti cunsulau,
                 Va 'nsarvamenlii e paura 'un aviri;       члЯТА CAITERIRA  (2).
                 lí teni sempri a lo figghiu arriprisu,
                 —Ju tanti grazii non pozzu arrinnifi,          XXXII.
                 Diu vi lu rrenni 'njornu 'inparadisu.  3537. Sintiti chi vi vogghiu arriccuntan,
              • 3531. Lu casu é vecchiu, maô novalastoria.  Signuri, ca mi dali andienza,
                (i)  In Mistretta questa stanza raria cosí:  di Majorca, no CaUcrina Mullci di  Kacconigi , ne
                -Цо. E suliitii la donna arrispnnniu,  quelle di Siena , nô quella di Ii„lognn , ne quells
                  'Mincnzu tricentu vi l'araniuslru iu:  di Cnrlona, ne quetla di Genova, о la Mártir?. Per
                  Appcna li ritratti idda gitnrdau  quel cil* io ne sappia , qurslo avvenimpnto non li
                  Ulau 'пв schiggbia о lu rnlfigurau;  legge in alcuna délie Vile délie sopradellc Mote .
                  Di lu muru "n ritrattu si spienu,  Le suie ehe abbiano ноше Catterina. Forse ¡jjmiry
                  Г.а donna cadiu 'ulcrra, assimpicaa.  il falto como non  versato  in tali studi ? О »орта
                  (Juaniiu arrivinui, dicin—^issignuri  qunlch'.'intîca oscura tradizioi'O il  poeta popoUre
                  Stu Cavatcri è iniu bom-Tatluri.  lia tossulu il suo canto? о imbrogliaiido I* avvrni-
                (a) D* onde ha t ratio it popólo  tat poético  гас*  im'uto , sotto il oomo di  S. Catterina ha canuto
               conto? puesta Santa Catterina non ô quel I a di Sve-  quel che avvenno d'altra Santa ?
               zia, ne la Fiorcntina do1 Ricci, ne Catterina Tomas
   532   533   534   535   536   537   538   539   540   541   542