Page 532 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 532

XLII. CANTI SACRI                   529
    lu criju 'ntra un mumentu         Zoccu vidi ecu t'occhi t'addimanna,
      Pri stu corpu ch'avemu          Non s'abbasta stu corpu a sudisfari:
      Ca nui risiiscircmu             'Nl'rcna ssa lingua e va sciogghiti l'arma,
        In sempiternu.                Si vô' jiri 'mparadisu a triunfari;
    Oriju lu focu elernu,             Cui si ni fida assai preslu s'inganna,
      Ppi tutti U dannati;            Ccu I'autri dannati a jiri a«stari.
      Datimi a nui yittoria         3472. Cincu è la Ira, piccatu murtali,
      Unn'è lu Patri eternu           Di la vueca ti nesci echiu' di un ventu,
        'Nparadisu.                   Chissa è la robba ca ti pöi manciari,
    O veri pinitenti,                 Ca mancu nni pôi fari cumprimentu.
      Chi soma valtiati,              Chissa è la causa ca ti fa dannari,
      Pirdunu a li piccati,           Jiri a In 'nfernu a patiri turmentu;
        Eterna gloria. Amen.          Ccu I'autri dannati a jiri a stari
                           Act.       Di nesci ri di dda 'un c'è fînimentu,
                                    3473. Sei è la 'Nvidia: sennu 'nvidiusi
        LI SETTE PECCATl MORTAL!
                                      Campamu ccu 'na ranni gilusia,
               XXIV.                  Poviri semu e campamu famusi,
                                      Non jemu ritti ppi la nostra via.
  3461. Datimi «razia, Virgini Maria,
                                      Semu ccu pompi e cosi priziusi,
   Palruna di lu celu terra e mari,   Jemu dicennu: eu' è. megghiu di mia?
   Vui ca criasliv.u lu veru Misia    Invidia, quantu semu 'nvidiusi,
   Ppi putiri sta menti illnminari,
                                      La 'nvidia vi porta a mala via.
   Diri vi voju ppi memoria mía     3474. Setti, l'Acciria ti leva putiri,
   Siddii mi dati lingua ppi spricari:
                                      Cc'un'idda a lettu curcateddu stai,
   lu vi li sprecu ecu la lingua niia
                                      Sona la missa e cci vurrissi jiri,
   Tutti li selti piccati murtali.    Ppi 'un ti susiri a la missa 'un ci vai;
  3468. É la Superbia lu primu piccatu,  Si forra sonu, spassu e piaciri,
   Quannu Гоши si metti a santiari;
                                      Cci jissi preslu, e non turnassi mai:
   Prejali di parrari bon criatu,
                                      Averti, cristianu, ch'ha' a mnriri,
   Non ti fldari s'hai robba e dinari;  Si boni hai fattu li lu truvirai (3).
   La robba Gesù Cristu nni I'ha datu,
                                                          Siracusa.
   E 'ntra un mumentu ni la pö livari;
                                               11 SETTE ALIHEKTI
   Poviru Gesu Cristu fu criatu,
   Danca la robba non si divi amari.              XXV.
  W69. È l'Avarizia, secunnu m pari,
                                    3475. Pueti dotti, e omini saputi,
   Tutti I'avari travagghinu 'ndernu,
                                      Un attu di Caromia (3) sintiti;
   Teni In corpu so senza manciari,
                                      Си' 'un é pucta 'mpara la virtuti,
   Iddu stissu si leva lu cuvernu;
                                      Vogghiu pri curtisia ca mi sintiti;
   Cridennusi a stu munnu avissi a star,i
                                      Cessunii tutti li pucli astuti,
   Comn la morli 'un vinissi in eternu,
                                      Ca I'alimcnti su' vinuti a liti;
   Veni la morti, e lassa li dinari,
                                      Ognunu d'iddi spreca (4) la virtuti,
   La robba i> d'aulru, e l'arma va a lu 'n-
                                      Lu cuntrastu ca fanu sintiriti.
                          (fernu (1).
  3470. É la Lussuria piccatu di carni,          II Fuoco     ,
   Garni, di Гоши nimica rapitali;
   Avverti cristianu ca ti danni     3476. Alimenti pumpusi ed onorati.
   E non piiisari а П cosi munnani:   Bisogna chi arrispunnii a prima vuci;
   Li cosi di stu munnu sunnu 'nganni,  Tutti su' belli li cosi cria.li,
                                      La. prima cosa ch'esisti è la luci;
   Parinu boni e ti portanu a mali;
                                      Diu è focu e vinci tuttu 'ndignitali,
   Ln munnu lu dimoniu e la carni
                                      Videmu eu' a lu scuru s'arridduci:
   Su' nimici di I'omu capitali.
                                      Din ha cidutii a mia la putistali,
  Wl.Quartu elaGulachidda ca addimanna,
                                      Staju supra 1'atarn e fazzu lucí.
   Tultn lu munnu si vurria manciari,
                                       Veni la morti e lassa li dinari:
   (i) In Salaparnla corre isolate cosh
                                       Lu corpu mori e Гагша та a In "nlernu.
   AM. Chista A "na cosa ch' 'un si po nigari,
                                      («) Di questa ottara il Pilri ne ha falto im«
    Totti Parari traragghianu 'ndernu;
                                     canzone separata al n. 479*
    Sempri eridennu prospiri Campari,
                                      (3) Accadcmia.
    Mai mariri, o campari in clcmu. ,
    Vavara «i easteni di manciari,    (4) Spiega.
    Iddn sténo, si lora lu ситогпи;
     Vioo, Opere — Canti Popolari Sicilian! — Vol.              34       ^
   527   528   529   530   531   532   533   534   535   536   537