Page 9 - L'Italia al telefono
P. 9
... Adesso non ho voglia di/non posso parlare:
Le dico sinceramente: non mi trovo in questo momento
Io: “Usate anche l’adsl?” Lei: “Grazie per tutte le informazioni che mi ha
dato!”
Io: “Stiamo facendo valutare nuove tariffe... ” Lei: “Non faccia come Grillo
che abbaia... abbaia e poi non mantiene niente” (Dopo due giorni dalla fine
delle elezioni! E mi ha richiuso il telefono!!)
(Dopo aver chiesto se l’intestazione fosse corretta...) Grazie mille! È stata
gentilissima!!
Eh... ma io mi sto lavando i denti... mica posso parlare col dentifricio...? !
La devo lasciare... ho il postino giù al portone
Non le posso dare udienza
Signora se chiamate in un’altra occasione le è gradita
Di sabato alle14:30 una chiamata anonima non l’accettiamo
Sparli comunque... non per niente (per quattro volte di fila!)
Proprio non è il momento esatto
In questo momento non posso attenderla
Se vuoi ne riparliamo in appresso
Immagino che vorrà parlare di questioni economiche... sono impegnato in
questioni sanitarie (Era malato)
Potrebbe riprovare verso un’oretta?
Stia attenda un attimo = Attenda un attimo
Attende un momento
Non sono possibile a sentirle
Signora... sto per uscento (Signora tedesca)
Sto intrecciata
Domani non fosse meglio? Non mi conosci a me?
È indisposto... È di umore cattivo
Sto male... Lo sentirà dalla voce e dal naso che cola...
... L’intestatario è assente:
(Venerdì) Chiami quando vuole ma mai il Giovedì... Capito? Mai come
oggi... Non c’è il Giovedì!
Il telefono viene in faccia a mio figlio
Non c’è perchè lavora in Telecom
Non c’è in questo mentre mio marito
Lui lavoro fuoro