Page 116 - L'Incredibile menzogna

musulmani hanno condannato le ignobili umiliazioni inflitte dal regime

talebano alle donne e ai bambini.
La povertà, la cattiva salute e l'analfabetismo ai quali i terroristi e i
talebani hanno ridotto le afgane non sono conformi al trattamento delle
donne nella maggior parte del mondo islamico, in cui esse danno un

contributo importante alla società. I terroristi e i talebani sono gli unici a
vietare l'educazione delle donne. I terroristi e i talebani sono gli unici a
minacciare di strappare le unghie a quelle che si mettono lo smalto. La

sofferenza delle donne e dei bambini dell'Afghanistan è il risultato della
deliberata crudeltà di chi cerca di intimidire e di dominare.
I popoli civili del mondo sono pieni di orrore, non solo per la sofferenza
delle donne e dei bambini in Afghanistan, ma anche perché la situazione

in questo paese ci mostra quello che i terroristi ci vorrebbero imporre.
Abbiamo tutti il dovere di ribellarci a questo. Certo, veniamo tutti da
orizzonti diversi e apparteniamo a religioni diverse, ma tutti i genitori del

mondo amano i bambini. Noi rispettiamo le nostre madri, le nostre
sorelle, le nostre figlie. La lotta contro la violenza nei confronti di
bambini e donne non è espressione di una cultura in particolare; viene dal

riconoscimento della nostra comune umanità e dell'impegno della gente di
buona volontà di tutti i continenti.
Dopo i nostri recenti successi in Afghanistan le donne non sono più

prigioniere a casa loro. Possono ascoltare musica e istruire le loro figlie
senza temere punizioni. Tuttavia i terroristi che hanno aiutato a dirigere
questo paese cospirano e preparano piani di azione in numerosi paesi.
Bisogna fermarli. La lotta al terrorismo passa attraverso la lotta per i

diritti e la dignità delle donne.
In America la settimana prossima celebreremo il Giorno del
Ringraziamento. Alla luce degli avvenimenti di questi ultimi mesi, ci

riavvicineremo ancora di più alle nostre famiglie. Saremo particolarmente
riconoscenti di tutti i beni di cui godiamo in America. Spero che gli
americani si uniranno alla nostra famiglia per operare affinché le donne e
i bambini dell'Afghanistan vivano nuovamente nella dignità e abbiano la

possibilità di cogliere le opportunità della vita. Vi auguro buone feste e vi
ringrazio di avermi ascoltato.

La Corte Marziale integra ed equa

di Alberto Gonzales

Thierry Meyssan 115 2002 - L'Incredibile menzogna