Page 146 - Raccolta amplissima di canti popolari

CATALOGO CRONOLÓGICO 443
Pjslore. 2. Prüeri a In SS. Criicifissu di la — Contralto di N.r Visiniano serillo al 1153
IWnamorli, Galanía per S. Itcggio 1838 e pubblicato dal Morso P.ilermo áulico nel
—Rapisarda Santo Sue. da Catania—1. — Giornale di Scienze, lettere ed Arli di Pal.
Écloga pri I» fauslu ascensu a lu Viscuva- nel 182b'.
lu di Catania di M. D. Salvaluri Ferro, 1820 Scimonelli Ignazio, Palermitano —
CiBnia per Pastore. 2. Terzine pri lu ar I. Poesie varie siciliane vol. II. pe' torclii
erró di M. D. Dominien Orlandu Viscuvu del Solli—2. Due ldillii di Teocrilo tradot-
di Catania a la so Diócesi, Catania per Pasto- ti: stanno nol n. 108 del Giornale di Seion-
re 102V—3. Epitalamio pri I i noz/.i tra lu ze letleie ed arli per la Sicilia—3. Diluvio
Duebinu Misterijinr.u e Signura Donna Giti- universale, poema di 9 canti in ottave
nona Paterno Casleddu, Catania per Pa inédito con ollre 100 altre poésie.
itare 1828. i. Raccolta di Proverbii Sicilia- 1827. Can:oni siciliane ed italiano per
ui ridulti in Canzuni vol. 1. Catania pe'tí- uso di sacre missioni. Pal.
pi dell' Universila deglí Studh, 1824.—3. 1828. Plalania e Ha reo Carmine, canóni
Toi. II, ivi pe' lipi del Can. Longo 1827— co délia Collegiala di Catania sua patria—
6. vol.. Ill, Catania por F. Pastore, 18-28. Cicalala pri lu Cirnav.ili di l'annu 1828,
T. —vol. IV, Catania per Dom. Comparozzi, ricitata 'nlra lu Cammaruni di lu Viscuvu
1812. In quest' anno si feco la ristampa del M. Orlannu. Calanii per Pastore.
I. volume. —Посса Hos. sac. da Acireale — 1. Ma
18*21. Un Anónimo Catan, diè a la luce: nuale italiano, Tráncese e siciliano, che con
—S^stine siciliane per la 'morte di D.Mario tiene divisi in classi i nomi degli oggetti
Piternó-Castello Duca Carcaci, Catania per piii ovvii in società e-i in natura, Acireale
У. Pastore. per G. Ragonisi — 2. Dizionario Siciliano
1823. Atti Cristiani da farisi ogni matina Italiano su quel lo del Pasqualino con ag-
is lingua siciliana. Acireale pe' torclii di giunte e correzioni, Catania per P. Giunti-
Kagonisi. ni, 18:59.
—Yigo Cao. Lion.—1.—Poesía di Aga- 1829. Proverbii e Canzuni siciliane in 8.
ii Soofcia, nella 1." edizione delle sue poe- rime lib. 111. Messina, I Proverbii sono com-
Ш, Pal. per De Luca, 1823—2.—Canzoni presi in 70 ottave: le Canzoni trattano di
[■opoUri nelle Lettcre Randazzesi, EITeine- varie cose in due libii.
rtdi,1833.—3.—Delia siciliana favella,de'suoi 183). Vassallo Loren. Le Odi di Orazio
lísiici e lessicograli— 4.—Canti Popolari si- tradotle in rima siciliana. Gior. Lett. torn.
cihani raccolti ed illuslrati, Catania Tip. del- 1ЛШ.
ГАсс. Gioenia di Crcscienzio Galatola, 18>7. 1831. Manila Gius. La, Palermitano. Vi-
—5.—Risposla ad una lettera del Bar. Vin- sioni clii rimetti un peccaturi a la giazia,
cenzo Morlillaro sopra i lessici di lingua si cantu in 3. rima. Pa!, per Anello.
ciliana, ivi.—6.—Appendice alla precedente 1832. Tnttn lu ir.unnu è comu casa no
letter» nella presente p. 112. 1870. —7.— stra. Cicalala. Pal.
Schiarimeiili a Costantino ¡Nigra su i Canti 1833. Schinina Mario, da Ragusa. Versio-
siciliani, ivi, p. 115.—8.—Lettera a Giove- ne dal greco in siciliano.
nale Vegezzi Ruscalla ivi, p. 124—9.—Cata — А -логе C'irlo di M idica. I. Poesie si
logo cronológico alfabético di stampe nd al- ciliane vol. I. Palermo per Pedoni e Mu-
tro spetlanti al dialello siciliano, ivi, p.130— ratori. 2. vol. II, ivi, pir gli stessi, 183'i.
10.—Ortografía siciliana, ivi in fine de'Pro- — Teno Saverio Benedetto. Versione
legomini —II.—Conferenza sul dialelto sici di'lle, Odi di Anacreonle, inserile nel Passa-
liano, i di cui allí sonó pubblicali nel Gior. Icmpo delle Пате, Gior: di Pal. in piii fa-
Off. di Sicilia nel giugnn e luglio 1870. scicoli. Altre versioni nel nostro vernacolo
12. V. Spina Ignazia, Novena di S. Vene idioma ci han date di qiiesto greco autore
ra ее. ec. eMons. Giusep. Crispi,e il bar. Mario Schi
1825. Calvino Giits. Marco, da Trapani. nina da Ragusa, rapportate dal P. Narbone
—1. Di la Balracuinioinar.hia di Omero, tr.v nella Bibliografía Sistemática Sicola.
daziooi libera in sicílianu, Trapani. 2. Idil- — Rapi Gius. da Pal. Un peccaturi a li
Iii di Teocrito, traduzíonc libera in sicilia pedi diG. Crucifissii, e di la sua santa ma-
no, Trapani per Colajanni 1830. —3. Alcune tri addulurata, lib. It. Pal. per Pedoni e
odi di Anacreonle nul Vapore, Giornale di Muratori.
amena letleralura. — Zueco Antonio da Catania, rinoinalo
—Testa\ Vito, giureconsnlto Gatanese. Sfo- incisore, ollre a tante composizioni in vo-
ga di un Patri ppri la perdí ta di un Fig- lanti fogli, ed in varie raceol te produsse 1.
guiu, C.tlania por S. La Magua. Lu medicu Riversii 3. rima ridicula. Cata-
-