Page 91 - Il Pentagate

Commosso ma convinto

Su alcuni punti James Ryan fornisce gli stessi dettagli degli altri
testimoni - si tratta di un aereo dell'American Airlines di cui riconosce il

marchio e la coda - e diventa persino più preciso dicendo che è riuscito a
vedere gli oblò. Molto commosso, confessa di avere tuttora incubi e dice
che si ricorderà per sempre di quell'aereo. Anche lui ha scattato qualche

foto dopo il crash, tra cui quella di un militare della US Navy, inebetito
dallo choc.
La fragilità di James Ryan non nasconde però una certa determinazione
quando comincia a mimare l'aereo. E allora quanto viene descritto può

creare qualche confusione. Il suo gesto, molto veloce, potrebbe infatti far
pensare più al volo finale di un missile che a quello di un jet civile. Il suo
modo di testimoniare, però, è estremamente soggettivo, pervaso di

emozione, e non si può ragionevolmente trarne nessuna conclusione
obbiettiva. Ma la sua testimonianza si distingue dalle altre. È l'unico a
parlare di un rumore particolare, simile a quello di motori che si spengono,

l'unico ad aver visto l'aereo oscillare prima di accelerare.
James Ryan non ha voluto ritornare sul luogo dell'attentato. Ha tuttora
incubi e si ricorda sempre di "ogni dettaglio di quell'aereo". I suoi occhi si

velano di lacrime quando racconta che un istante dopo la tragedia aveva
visto nel cielo, sopra al fumo nero che si sprigionava dal Pentagono, due
aquile nere che sorvolavano la scena del dramma. Una coppia di uccelli,
famosi in tutta la regione, dicono. "Era come se fosse il segno che

avremmo ritrovato le nostre forze, come una fenice che rinasce dalle
proprie ceneri".
Valérle Labrousse

* Intervista disponibile su video all'indirizzo:
http://digipressetmp4.teaser.fr/site/page.php?num_art=490&doss=60

Ed Plaugher: la memoria a ritroso

Ed Plaugher, comandante dei pompieri di Arlington, era insieme ai suoi

uomini sul luogo dell'attentato per partecipare con le squadre federali ai
soccorsi e alla lotta contro l'incendio divampato al Pentagono e durato

Thierry Meyssan 90 2002 - Il Pentagate