Page 627 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 627
624 CANTI POPOLARI
Cci su' chitldi chi I'hannii per onur'i Ca tant'autu ti mintisti ?
Fallí 'nia li so' casi prulticari: — Mè marilu assisli a la banca,
Pri mía (vu' pirdiinatimi, Signuri), La pozzu puriari la vesli bianca.
Su' cosa d' 'un aviricci chi lari: Palermo.
Sapiti pirchi vennu ssi 'mpusluri ? 4465. Quannu mori 'ntignusu mori tisu,
О vennu pri scippari, о pri chianlari. Mnncu la morti lu pí) 'ngnutlicari,
Francesco Módica da Partinico. Mori e si uni vadi 'mparadisu,
4458. Villi affacciari 'na navi amurusa, S. l'i'ini lu ssicuta ecu li chiavi.
La prima vota ppi lu mari jia, Aci.
'Mmiscau'ntra'scogghiu a'na parti pitrusa, 4466. Senti, tignusu, ca li cunlu un fallu,
E la bella galera si sciiinnia ; Di la 15 ligna nni fazzti un suffrittu,
Un mastru vecchiu, 'na manu 'ngignusa, E poi la mentii 'ntra bellu piatlu,
Subitu la galera la cunzau: Mancia, tignusu, 'si li fa pilittu-
Cci 'ntuppa tanti fitti li purtnsa, Aci.
Ca lu palruni non si n'addunau.
4467. О Diu ! chi cc'haju fallu a sli vioini?
Mangano.
4459. Ciuri di spina. Scmpri contra di inia vonnu parrari '
Hannu la lingua di li sirpmtini:
Vurria ?na furficicchia nova e bona,
Scursimi cci la pozza muzzicari !
- Ritagghiari vurria qualchi facchina.
E di lu Paradisu su' mischini,
Borgetlo.
E di lu 'nfernu teninu li chiavi :
4460. Ciuri di ciuri.
Tutti l'amici di l'epuca d' ora Amara a chidda casa ch'è vicina !
Teni lu focu dintra e non s'adduna!
Assiraigghianu a Giuda tradituri.
hole Eolie. L. B.
Palermo.
4461. Vi vogghiu raccuntari 'na passata; 4468. Cumpari (4), si vui fussivu nulan,
Canusciu 'na picciotta scumpnnuta: (1) Certu vi la daria, vi Г assicuru; "
lu ci vurissi fari la liccata, (2) Appujria la rrobba e lu dinaru,
Idda fa la sdignusa e nun mi ascuta; E vu' sapiti si vi parru puru.
Matina e sira, 'mmeuzu di la strata, Ma a eu' la dugnu, a un piscia-calamaru,
Teni 'na fera sta becca ffuttuta (3) Chi 'un havi Santi appizzali a lu muru?
Cu' duna, cu' prumetii , e allurtunata A cui la dugnu, a un surci di sularu,
Л mía mi pari 'na vera lit и sa. Chi nun havi ogshiu e si curca a la scuro!
Mineo. Francesco Módica da Partinico.
4462. St'errama vecchia patisci di un mali 4469. Ed пни, din e tri, e quaitru setti:
Chi sturicuni chiamari si sôli, Ccà cc'è lu mastru chi campa ecu st'artii
Spissu ci pigghia ecu sintomi tali A quattiu a mazzu li picciotti schelli.
Chi lutta frii, si' mungi e si doli; Borgello. S. M.
Nun c'a acqiiaviti, о caria arsa chi vali, 4470. Ed unu, dui e tri, e quatiru selli;
Lu sulu scalligghieddu è chi ci vôli: Sta 'nfami leva chi ni vent a 'minatn,
N'avili 'ntisn infirmi lali quali? Cincu pri mazzu li picciolti schetli.
E taliati chi vecchia, figghioli ! Borgetto. S. M.
Castelbvono, M. 447t. Cà-cà, gaddina !
4463. Sutta cappoitu stu mali si sta 'Mparissi cerca la gaddina nana,
Rudennu l'ossa ecu dogghia d'infernu, Ci havi l'amanti so ni la vicina.
Morbu di testa, e di pettu si fa, Itorgelto. S. K.
Trasi dintra l'agnuni di ogiii internu; 4472. Vilti a lu figghiu di Minicu RreiW
Dormi poi qualchi tempu 'ntra Testa, Natu e crisciutu a lu feu di Нааша
Ma torna a marzu curina d'invernu: Vistulu a mora, ecu coppula e 'znpenni,
E un feudu vitaliziu a cui l'ha, Pusatu a la lucanna di Sant'anna,
Fidecominissu ppi li figghi etemu. Dissi a l'amicu so Ciccu Virenna:
Caslelbuono. M. Facemini dui passi a qualchi banni:
4464. — Ti facisti la vesti biancal Dda mi piaci ntunari la isterna,
Levatilla ca non ti sta; E cea mi piaci sintiri la banna.
Li dinari ca cci spinnisli E chi vidili appressu di la banna
Megghiu li davi ppi carità. Cui avanti o arreri, cui torna e cui slorMí
T5 marilu chi arli fa, Aggenti nati sulta 'na capanna
(i) Scvmpunuta,cbcbi coroineiatofareall'nmore. (S) Teni 'na fera, fa nn gran cbiano.
(i) Liccata, Fari ¡a liccala, ruol dire amorog- (4) Parla a uno acrivano di notaio cht gli chW"
giare: è dal gergo. la Bglia.