Page 113 - Guida Windows 10

forma di pacchetto esterno a pagamento e l’installazione di una lingua agisce sull’intera
interfaccia utente di Windows: i menu, le finestre di dialogo e tutto quanto. Ma è anche possibile
installare un layout di tastiera di un’altra lingua in modo del tutto gratuito e senza cambiare
l’interfaccia utente. Questo può essere comodo se vi trovate a lavorare in un ambiente
internazionale e, occasionalmente, dovete inviare un messaggio di posta elettronica a un collega o
a un cliente che, per esempio, parla russo.

Per installare un’altra tastiera, selezionate Impostazioni > Data/ora e lingua > Area geografica e
lingua. Facendo clic su Aggiungi una lingua, comparirà l’intero set di lingue disponibili, fra le
quali potete effettuare la vostra scelta. Quando sarà installata la relativa tastiera, questa diverrà
disponibile attraverso l’icona di sistema dell’indicatore di input, che normalmente si trova nella
barra delle applicazioni, nei pressi dell’orologio. Facendo clic su questa icona si apre un piccolo
menu delle tastiere disponibili, con l’opzione Preferenze lingua:

Facendo clic su Preferenze lingua (Language preferences in inglese) tornerete alla pagina
Impostazioni > Data/ora e lingua > Area geografica e lingua.

Per eliminare una lingua, per renderla predefinita o per impostare delle opzioni relative alla
lingua, tornate a Impostazioni > Data/ora e lingua > Area geografica e lingua e fate clic su quella
lingua.

Inside OUT

Emoticon, caratteri accentati e assistenza alla lingua: utilizzate la tastiera touch

Lo scopo principale della tastiera touch, come potete immaginare, consiste nel facilitare l’input su un dispositivo
touch. Ne parleremo e ne illustreremo l’uso più avanti in questo stesso capitolo (nel paragrafo “Usare Windows
10 su un dispositivo touchscreen”). Tuttavia questa soluzione può essere utile su qualsiasi computer, motivo per
cui è una funzionalità inclusa anche nelle macchine non touch, oltre che nei tablet.

Per inserire una emoticon (una di quelle sequenze di caratteri “emotivi” disponibili su tutte le piattaforme mobili e
anche in Windows 10), fate clic sull’icona del sorriso che si trova nella parte inferiore della tastiera Per inserire
un carattere con un segno diacritico, fate clic e mantenete la pressione sul carattere nella sua forma standard;
compariranno, in una piccola finestra pop-up, le opzioni disponibili Per esempio, mantenete la pressione sulla
lettera n e comparirà l’opzione per digitare ñ. Fate la stessa cosa sulla lettera o e avrete l’opportunità di inserire
le varianti come ò, ö, ô e anche oe. Se in passato avete faticato per memorizzare i codici ANSI o avete vagato
per la Mappa caratteri alla ricerca dell’accento desiderato, apprezzerete certamente questa nuova funzionalità.

Quanto all’assistenza per la scrittura in altre lingue, supponete di essere perfettamente in grado di scrivere in