Page 1194 - Shakespeare - Vol. 4

Esce.

Scena IV EN

Brevi squilli di tromba e grida all’interno. Entrano Teseo, Ippolita, Piritoo,

Emilia, Arcite vestito da contadino, con una ghirlanda, e altri contadini e
seguito.

TESEO
[ad Arcite]
Avete ben meritato; non ho visto,
dopo Ercole, un uomo dai muscoli più solidi.

Quel che siate, a correre e lottare siete il migliore
dei nostri tempi.

ARCITE
Sono orgoglioso di piacervi.

TESEO
Quale nazione vi dette i natali?

ARCITE
Questa, ma in regione remota, principe.

TESEO
Siete un gentiluomo?

ARCITE

Mio padre diceva così,
e a tale gentilezza mi dette educazione.

TESEO
Siete il suo erede?

ARCITE
Il suo minore, sire.